Lyrics and translation XP8 - Dead Sky (Still Lives Redux)

Dead Sky (Still Lives Redux)

A mindless panic run
Your lungs, feel them burn
No place is safe to hide
Above the ever still dead sky
A mindless panic run
Your lungs, feel them burn
No place is safe to hide
The only watcher the dead sky

Holed up in concrete traps
We're blind, we're deaf and cracked
No place is safe to hide
Above the ever still dead sky
Hardwired, no will, no choice
No escaping from this life
Fighting this fucked up time-line
Our mirror: the dead sky

Ciel Mort (Still Lives Redux)

Une panique sans fin
Tes poumons, sens-les brûler
Nulle part où se cacher
Au-dessus du ciel mort et toujours immobile
Une panique sans fin
Tes poumons, sens-les brûler
Nulle part où se cacher
Le seul observateur, le ciel mort

Enfermés dans des pièges de béton
Nous sommes aveugles, sourds et brisés
Nulle part où se cacher
Au-dessus du ciel mort et toujours immobile
Câblés, sans volonté, sans choix
Impossible d'échapper à cette vie
Combattre cette ligne du temps foireuse
Notre miroir : le ciel mort