Lyrics and translation XP8 - Flatline (2016 Edit)

Flatline (2016 Edit)

Life support is falling
Ground control isn't calling
Time is passing slowing down
Oxygen is running out

Sirens sound a warning
So clear this morning
Batteries about to die
So blue the sky

Flying high no way down
The stars my crown
My life machine
My glory obscene

All I see is open sky
All I need is why
Diagnosis deception
It screams rejection

My lights they flicker
Descent is quicker
Destiny is coming down
No chance to turn around

Controls no response
See me just once
White light in my face
Impact my embrace

Flashing light

Heart beat getting faster
Cold fear is my master
Cold sweat kills my time
All my readings flatline

Flat-line!

Flatline (Édition 2016)

Le soutien de vie est en train de tomber
Le contrôle au sol ne répond pas
Le temps passe, ralentit
L'oxygène est en train de s'épuiser

Les sirènes sonnent un avertissement
Tellement clair ce matin
Les batteries sont sur le point de mourir
Le ciel est si bleu

Je vole haut, pas de descente
Les étoiles, ma couronne
Ma machine vitale
Ma gloire obscène

Tout ce que je vois, c'est un ciel ouvert
Tout ce dont j'ai besoin, c'est pourquoi
Diagnostic de tromperie
Cela crie le rejet

Mes lumières vacillent
La descente est plus rapide
Le destin arrive
Pas de chance de faire demi-tour

Les contrôles ne répondent pas
Regarde-moi juste une fois
Lumière blanche dans mon visage
Impact, mon étreinte

Lumière clignotante

Mon cœur bat plus vite
La peur froide est mon maître
La sueur froide tue mon temps
Tous mes relevés sont plats

Ligne plate !