Information - XP8 translation in German

Information

My mind melts, my body stiffens
My body melts, my mind stiffens

Standing on the edge of our world
Looking down
Twisted by the age of our words
Uttering no sound

My mind melts, my body stiffens
My body melts, my mind stiffens

Clocks stop ticking when she's getting high
Feeling the heat spreading from her thighs
Images flicker on her eyes in synch
Following the rhythm, the pulses of our sins
Shrinking, tumbling, feeling paralysed
No place left or you and me to hide
No means go when they're getting high
Feeling like she's gonna die tonight

My mind melts, my body stiffens
My body melts, my mind stiffens

Information

Mein Verstand schmilzt, mein Körper erstarrt
Mein Körper schmilzt, mein Verstand erstarrt

Wir stehen am Rande unserer Welt
Blicken hinab
Verdreht durch das Alter unserer Worte
Geben keinen Laut von uns

Mein Verstand schmilzt, mein Körper erstarrt
Mein Körper schmilzt, mein Verstand erstarrt

Uhren hören auf zu ticken, wenn sie high wird
Ich spüre die Hitze, die sich von ihren Schenkeln ausbreitet
Bilder flackern synchron vor ihren Augen
Dem Rhythmus folgend, den Pulsen unserer Sünden
Schrumpfend, taumelnd, fühlen uns wie gelähmt
Kein Platz mehr für dich und mich, um uns zu verstecken
Kein Ausweg, wenn sie high werden
Sie fühlt sich, als würde sie heute Nacht sterben

Mein Verstand schmilzt, mein Körper erstarrt
Mein Körper schmilzt, mein Verstand erstarrt