XPert - Qan Rəngi Yaşıl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XPert - Qan Rəngi Yaşıl




Qan Rəngi Yaşıl
La couleur du sang est verte
Babı Ali geri döndü
Le Babı Ali est de retour
Babı Ali geri döndü
Le Babı Ali est de retour
Babı Ali geri döndü
Le Babı Ali est de retour
Babı Ali geri döndü
Le Babı Ali est de retour
Vacibatdı getməlisən təməlli
Tu dois y aller complètement
Çərçivəmdə yasaqlar qaidələr bəlli
Dans mon cadre, les interdictions et les règles sont claires
Şumlamalıdı Şəhri buranı, şumda kəsib şərti
Il faut labourer cette ville, labourer et couper les conditions
Birdə brat′darıma xəbər eliyin Babı Ali gəldi
Et dis à mon frère que le Babı Ali est arrivé
Ulduz adına Padişaha əlli danə namə göndərəndə
Lorsque j'ai envoyé cinquante lettres au sultan au nom de l'étoile
Biri çatmır, anca cücü yığılar qanə
Il en manque une, seuls les poulets se rassemblent
Göy güzgülər hamısı saxta
Tous les miroirs célestes sont faux
Matəmanə efirə çıxan əlli manə
Cinquante significations qui montent sur l'éther éthéré
Danışmasın məllimanə
Ne parle pas de manière simple
Bax sən, səbr kasəm ağzə qədər dolar, vaxse
Voilà, la coupe de patience déborde jusqu'au bord, pardi
Hip-hop bombalarınnan yağsa, sən az çək
Si les bombes hip-hop pleuvent, tu ne peux pas rester insensible
Çeynədikcə tüpürcəyin axıcek
Plus tu mâches, plus ta salive coule
Rəhim demiş, dağ çiçəyinnən çəkmə, gəl çay içək
Rahîm a dit, ne prends pas de la fleur de montagne, viens boire du thé avec moi
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Yaradan bizi buludlarda basdırardı bəlkə
Peut-être que celui qui nous a créés nous enterrerait dans les nuages
Sürünə-sürünə gedəriy, o qədər uzaq deyil Məkkə
Nous y allons en rampant, La Mecque n'est pas si loin
Çəkib ritmi çıxardacam qayaların dibindən (mən)
Je vais sortir le rythme des profondeurs des rochers (moi)
Qaval daşın sirrini mən gətirməsəm şərab çəkin dilimnən
Si je ne révèle pas le secret de la pierre précieuse, buvez du vin avec ma langue
Qohumluğum çatır Əhli-Beytə
Ma parenté arrive jusqu'aux Ahl al-Bayt
Gün işığında göydü gözüm, beşinci gün seyidəm
Mon œil est le ciel à la lumière du jour, je suis un sayyid du cinquième jour
Yalan oxusun kitablarda
Ils lisent des mensonges dans les livres
Yalan oxusun, dəymə
Ils lisent des mensonges, ne fais pas attention
Vivaldi hələ doğulmamış
Vivaldi n'est pas encore
Türk xalqı bit yığırdı neydə
Le peuple turc ramassait des poux dans la flûte
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl ay
La couleur du sang est verte, mon amour
Qan rəngi yaşıl səbri qaynadıqca daşır (bitch)
La couleur du sang est verte, la patience bout et déborde (salope)






Attention! Feel free to leave feedback.