Lyrics and translation XPert - #Yaxşi

#Yaxşi

Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!

Bir şey deyim; Synaps, All in yaxşı bilir işi
Bura, hər təbəqədən hər kəsimdən MC-lərin beşiyi
Qafiyə axtarmıram heç, özləri məni tapır
Bizim uşaqlar da bilir başım köhnə kitab yeşiyi.
Nə olsun ki, külliyata bu qədər adam heyran
Hər konsertdən sonra acılı toyuq dönəri ayran
Biz evdə bişən şiriniyyatlar(ı) aşırdırıq çaynan
Maşınımızda asta səslə Kürdəxanılı Bayram.
Mən belə tip şeirlərin gündə on-un yazım atım
Nə fayda?! itib gedir qarın qatım
Ki, baxış yüz minləri vurdu deyəmi harınladım?
Səsyazmaya hər gün işdən ayaqla, şəhərə düşdüm – arıqladım.
Köhnə tükənmiş MC-lər, tüpürmüşəm – silər!
Dəbdən düşən, özkeçmiş'ə tüpürmüş MC-lər
(Güya ki) mənə atılan atmacalara gülürmüş MC-lər
Dedilər "All in Label" arxasından hürürmüş MC-lər,
Yaxşı, köpək balığı ağzın açar, düzər kant′a naxış′ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant'a naxış′ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Həkk elədim musiqiləri yazarların kitablarına,
Oxusunlar başımı qatım, dirəşməyim ki day bunlarla
Gecələr düşünürəm ki, xeyli sonra dinləyəcək pickup'lardan
Oğlum məni öyrənəcək kitablardan.
(Sonra) qərara gəlib qarışdırdım ədəbiyyatla rep biliyimi
Ədəbiyyatımı xodlayan elə rep biliyidi
Yadıma gəlir "Makar10" albomum çıxanda DMB idim
Amma hamı gəldi təqdimata, o vaxt rep bir idi.
Repçi yaxşı proektləri alındırar asan
Əgər gündə xeyli məşq edib, demo-lar hazırlasa
Necə ki, uğur tapan musiqiləri yazan Şəhri yol yortub
Düz altı il avtobusla Xirdalan ilə, Qafqaz-a.
Ağır uşaqlıq keçirən gəlib bizlə oynamasın!
Ciddi işlər olan yerdə yoxdu sizlə oynayasım

Mən başqalarını bilmirəm amma
Bir də bizimkilərə soxuşdurma(ginən) rep adıyla oyun havasın!

Yaxşı?! köpək balığı ağzın açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!
Yaxşı, köpək balığı ağzın(ı) açar, düzər kant′a naxış'ı
Atar salto, üzər fontan axışı
Haşa – uzaq durun, haşiyələr çəkin
Naşı yazarların üstlərində raşit – mən!

#Bien

Bien, le requin ouvre sa gueule, il dresse un motif sur le bord
Il fait un salto, il nage dans le jet de la fontaine
Fi donc – éloignez-vous, marquez des marges
Je suis raide sur les auteurs médiocres – moi !
Bien, le requin ouvre sa gueule, il dresse un motif sur le bord
Il fait un salto, il nage dans le jet de la fontaine
Fi donc – éloignez-vous, marquez des marges
Je suis raide sur les auteurs médiocres – moi !

Je te dis quelque chose ; Synaps, All in connaît bien son affaire
Ici, le berceau des MCs de tous les milieux
Je ne cherche pas de rimes, elles me trouvent
Nos enfants savent aussi que ma tête est une vieille bibliothèque
Qu’importe si tant de gens sont fascinés par cette masse
Après chaque concert, un kebab de poulet et du yaourt
On fait passer les pâtisseries faites maison avec du thé
Dans notre voiture, Bayram de Kourdachanli à faible volume.
Je peux écrire ce genre de poèmes une dizaine de fois par jour
A quoi bon ?! Ça disparaît dans mon ventre
Est-ce que j’ai déraillé parce que des centaines de milliers de regards m’ont touché ?
Je vais au studio d’enregistrement chaque jour après le travail, je descends en ville – j’ai maigri.
Les vieux MCs épuisés, j’ai craché sur eux – ils vont s’effacer !
Les MCs démodés, crachant sur le passé
(Comme si) les blagues lancées contre moi les faisaient rire
On a dit que les MCs hurlaient derrière "All in Label",
Bien, le requin ouvre sa gueule, il dresse un motif sur le bord
Il fait un salto, il nage dans le jet de la fontaine
Fi donc – éloignez-vous, marquez des marges
Je suis raide sur les auteurs médiocres – moi !
Bien, le requin ouvre sa gueule, il dresse un motif sur le bord
Il fait un salto, il nage dans le jet de la fontaine
Fi donc – éloignez-vous, marquez des marges
Je suis raide sur les auteurs médiocres – moi !
J’ai gravé la musique dans les livres des auteurs,
Qu’ils lisent, je ne me battrai pas avec eux
La nuit, je pense qu’ils écouteront plus tard dans les pick-ups
Mon fils m’apprendra dans les livres.
(Puis) j’ai décidé de mélanger mon expérience littéraire et mon expérience du rap
C’est le rap qui a mis mon expérience littéraire en marche
Je me souviens que j’étais DMB quand mon album "Makar10" est sorti
Mais tout le monde est venu à la présentation, à l’époque, le rap était un.
Un rappeur peut facilement obtenir des projets réussis
S’il s’entraîne beaucoup chaque jour et prépare des démos
Comme Şəhri qui a écrit des chansons à succès, a sillonné les routes
Six ans entiers en bus entre Xırdalan et Qafqaz.
Celui qui a eu une enfance difficile ne vient pas jouer avec nous !
Là où il y a des choses sérieuses à faire, je n’ai pas envie de jouer avec toi.

Je ne sais pas pour les autres, mais
Ne ramène pas cette ambiance de fête sous le nom de rap !

Bien ?! le requin ouvre sa gueule, il dresse un motif sur le bord
Il fait un salto, il nage dans le jet de la fontaine
Fi donc – éloignez-vous, marquez des marges
Je suis raide sur les auteurs médiocres – moi !
Bien, le requin ouvre sa gueule, il dresse un motif sur le bord
Il fait un salto, il nage dans le jet de la fontaine
Fi donc – éloignez-vous, marquez des marges
Je suis raide sur les auteurs médiocres – moi !