XV, Harlems Cash, Seven, Wiz Khalifa & Colin Munroe - Start A War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XV, Harlems Cash, Seven, Wiz Khalifa & Colin Munroe - Start A War




Hey little miss, greet ya, nice to meet ya
Эй, Маленькая мисс, приветствую тебя, приятно познакомиться
Shall we start a war?
Начнем ли мы войну?
Light it up and let my world collide, with yours
Зажги его, и пусть мой мир столкнется с твоим.
Hey little miss, greet ya, perfect match and make
Эй, Маленькая мисс, приветствую тебя, идеальная пара и подружка
On paper it's so wrong, but it's so right it must be fate
На бумаге это так неправильно, но это так правильно, это, должно быть, судьба.
Never gonna take it back, never gonna let you down
Никогда не возьму свои слова обратно, никогда не подведу тебя.
A war like this could turn the world around
Такая война могла бы перевернуть мир.
This time, no need for missiles
На этот раз ракеты не понадобятся.
To start a war
Начать войну
No one's loved like this before (before)
Никто еще не любил так сильно (раньше).
No need for missiles, I'm sure
Ракеты не нужны, я уверен.
This love is enough,
Этой любви достаточно,
To start a war
Чтобы начать войну.
To start a war
Начать войну
To start a war (Vizzy)
Начать войну (Виззи)
To start a war
Начать войну
Ay
Да
She said baby let's make love
Она сказала Малыш давай займемся любовью
I said nah, let's make war
Я сказал: "Нет, давай устроим войну".
Then I started playing in a bush
Потом я начал играть в кустах.
But she screwed me out my seat, so I guess I'm gore
Но она вышвырнула меня из кресла, так что, наверное, я горю.
Ha, and all that I ask, that
Ха, и все, о чем я прошу, это ...
If I take you home tonight I'm planting that flag
Если я отвезу тебя домой сегодня вечером, я поставлю этот флаг.
Cause you done made peace with my heart
Потому что ты заключил мир с моим сердцем
But the whole world feelin' there's bombs over baghdad
Но весь мир чувствует, что над Багдадом бомбы.
And now now let's get oil rich
А теперь давайте разбогатеем нефтью
Enough to make all your ex boyfriends sick
Достаточно, чтобы всех твоих бывших парней стошнило.
And even though you wind me up
И даже несмотря на то, что ты заводишь меня.
And I march to the beat of your heart,
И я марширую в такт биению твоего сердца,
Don't toy with this
Не играй с этим.
And I just had to find a way to let you know
И я просто должен был найти способ дать тебе знать
That if this blows, off the world go
Что если это взорвется, то мир исчезнет.
This time, no need for missiles
На этот раз ракеты не понадобятся.
To start a war
Начать войну
No one's loved like this before (before)
Никто еще не любил так сильно (раньше).
No need for missiles, I'm sure
Ракеты не нужны, я уверен.
This love is enough,
Этой любви достаточно,
To start a war
Чтобы начать войну.
To start a war
Начать войну
To start a war
Начать войну
To start a war
Начать войну
Never gonna let you go
Я никогда тебя не отпущу
Never gonna let you down
Я никогда тебя не подведу
Never gonna lose a war
Никогда не проиграю войну.
Never gonna turn around
Я никогда не обернусь.
X2
X2
This time, no need for missiles
На этот раз ракеты не понадобятся.
To start a war
Начать войну
No one's loved like this before (before)
Никто еще не любил так сильно (раньше).
No need for missiles, I'm sure
Ракеты не нужны, я уверен.
This love is enough,
Этой любви достаточно,
To start a war
Чтобы начать войну.
To start a war
Начать войну
To start a war
Начать войну
To start a war
Начать войну
To start a war
Начать войну
To start a war
Начать войну
To start a war (fading)
Начать войну (угасание)





Writer(s): Colin Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.