Lyrics and translation XV - Fall out the Sky

Fall out the Sky

[Verse 1: XV]
I know I'm the shit, tell 'em they gonna say it
I know I can spit, tell 'em they gonna spray it
I be sitting, writing piff and the metaphor's thick
I'm like that line is hella dope baby
And two minutes after that, I'm looking back at the rap
Telling Pat that I won't play it even when I know I wanna take it
I'm Neo trying to jump in the matrix, won't make it
Wish you could see it through my eyelids
When I'm playing my shit, everybody silent
I don't even wanna nod, the yes man's love it but fuck it, that's they job
And then I'm walking out the mall and I'm almost at the door
And that's when I hear Hoff, I knew that was you, please sign my arm
Square in the Circle's all I bump in my car, that's when it gets hard
To not feel like a star when they know who you are, I stay modest
And honestly, I'm appalled that I've gotten this far on the shit that I'm on

[Hook:]
I know sometimes I feel so high and then I fall right out the sky
And then I fall right out the sky, I know sometimes I feel so high
And then I fall right out the sky and then I fall right out the sky

[Verse 2: XV]
She say I'm cute, she say I'm cool
To all of her friends, I make my move
I'm feeling like I'm that dude, don't gotta spit game
I'm already that smooth, I leave my pessimism in the stands
As soon as I shoot, my conscious yell boo
As soon as I walk up to talk all of my stuff, I honestly can't move
That's my insecurity like a mall cop
But I'm trying to leave with something like a car lot
Pick one, pick two but they all hot and I'm trying to get you up to my spot
She know my name, she trying to play it off
I seen that ring, she trying to take it off
And I wanna approach but my thoughts ain't helping me flow

[Hook 2:]
I know sometimes I feel so high and then I fall right out the sky
And then I fall right out the sky, I know sometimes I feel so high
And then I fall right out the sky and then I fall right out the sky
I know sometimes I feel so high and then I fall right out the sky
And then I fall right out the sky

[Verse 3: XV]
I know they telling me how I'm mad dope
Star Wars XV, I'm the last hope but I hear them keys
And I just say please, don't end on a bad note
And that's probably why I tip-toe, champagne, say toast
And then I sip slow, trying to get they attention and then I get no's
And then I get known just to make them stop and go
This is all I got, no trust fund so don't shoot me as I fly, duck hunt
Everything I expect, I accept and every dude that I pay, I collect
And everything that I say I'm a get, I'm a get
Take a trip, pick a floss on my ex, yeah for a minute, I was high
Then I saw her new guy and I fell out my jet

[Hook 2:]
I know sometimes I feel so high and then I fall right out the sky
And then I fall right out the sky, I know sometimes I feel so high
And then I fall right out the sky and then I fall right out the sky
I know sometimes I feel so high and then I fall right out the sky
And then I fall right out the sky

Падаю с небес

[Куплет 1: XV]
Я знаю, я крутой, скажи им, они все равно это скажут
Я знаю, я могу читать рэп, скажи им, они все равно будут в восторге
Я сижу, пишу убойные строки, а метафоры такие густые
Я такой: "Эта строчка просто бомба, детка"
А через две минуты, я перечитываю рэп
Говорю Пэту, что не буду это читать, даже если знаю, что хочу это сделать
Я как Нео, пытающийся прыгнуть в матрицу, но не получается
Хотел бы я, чтобы ты видела это моими глазами
Когда я читаю свой рэп, все молчат
Я даже не хочу кивать, поддакивающие всегда в восторге, но к черту их, это их работа
И вот я выхожу из торгового центра, уже почти у двери
И тут я слышу: "Хофф, я знал, что это ты, пожалуйста, распишись на моей руке"
"Square in the Circle" - единственное, что играет в моей машине, вот тогда становится трудно
Не чувствовать себя звездой, когда они знают, кто ты, я остаюсь скромным
И честно говоря, я поражен, что зашел так далеко на том, что я делаю

[Припев:]
Иногда я чувствую себя таким высоко, а потом падаю с небес
А потом падаю с небес, иногда я чувствую себя таким высоко
А потом падаю с небес, а потом падаю с небес

[Куплет 2: XV]
Она говорит, что я милый, она говорит, что я классный
Для всех своих подруг, я делаю свой ход
Я чувствую себя тем самым парнем, мне не нужно играть
Я уже достаточно крут, я оставляю свой пессимизм на трибунах
Как только я делаю бросок, моя совесть кричит "буу"
Как только я подхожу, чтобы поговорить, все мои слова, я честно говоря, не могу двигаться
Это моя неуверенность, как охранник в торговом центре
Но я пытаюсь уйти с чем-то, как с автостоянки
Выбери одну, выбери две, но все они горячие, и я пытаюсь затащить тебя к себе
Она знает мое имя, пытается сделать вид, что нет
Я видел это кольцо, она пытается его снять
И я хочу подойти, но мои мысли не помогают мне говорить

[Припев 2:]
Иногда я чувствую себя таким высоко, а потом падаю с небес
А потом падаю с небес, иногда я чувствую себя таким высоко
А потом падаю с небес, а потом падаю с небес
Иногда я чувствую себя таким высоко, а потом падаю с небес
А потом падаю с небес

[Куплет 3: XV]
Я знаю, они говорят мне, какой я крутой
Звездные войны XV, я последняя надежда, но я слышу эти клавиши
И я просто говорю: "Пожалуйста, не заканчивай на плохой ноте"
И, наверное, поэтому я хожу на цыпочках, шампанское, говорю тост
А потом медленно пью, пытаясь привлечь их внимание, а потом получаю отказы
А потом становлюсь известным, чтобы заставить их остановиться и пойти
Это все, что у меня есть, никакого трастового фонда, так что не стреляйте в меня, пока я лечу, утиная охота
Все, чего я ожидаю, я принимаю, и с каждым парнем, которому я плачу, я рассчитываюсь
И все, что я говорю, я получу, я получу
Совершить путешествие, выбрать бриллиант для своей бывшей, да, на минуту я был на высоте
Потом я увидел ее нового парня и выпал из своего самолета

[Припев 2:]
Иногда я чувствую себя таким высоко, а потом падаю с небес
А потом падаю с небес, иногда я чувствую себя таким высоко
А потом падаю с небес, а потом падаю с небес
Иногда я чувствую себя таким высоко, а потом падаю с небес
А потом падаю с небес