Lyrics and translation XV feat. MIKE SUMMERS - Nevermind

Nevermind

apman bogo dallyeotji
juwireul dulleo bol teum eobsi
eoneusae naneun gajogui jarangi dwaetgo
eoneu jeongdo seonggongeul haesseo
sachungira malhaneun geujjeum
saenggagi nane mundeug
geu dangsi naneun eoryeotgo museoul ge eobseotji

myeoch beonui jwajeol geugeon amugeotdo anyeo
dallajin georagon geuttaee bihae jogeum keojin kiwa
dong naidaee bihae jogeum seongsukhaejin siya
namsandongui jiha jageobsireseobuteo
apgujeongkkaji kkara noheun nae beat cheongchunui chulcheo
juwi modu malhaetji obeohajima
eumak handapsigo kkapchimyeon jiban geodeollaenikka
geuttaebuteo singyeong an sseotji nuga mworadeunji

geujeo nae kkollindaero nae sosindaero saragal ppun
niga bogien jigeum nan eotteol geot gatnya
naega bogien eotteol geot gata?
naega manghagil gidohaetdeon myeotmyeot nomege mureulge

jiban geodeol naen geot gatnya saekkya

I don't give a shit I don't give a fuck
haru subaek beon ibbeoreutcheoreom malhaetdeon
'naegeseo singyeong kkeo'
silpaena jwajeol matbogo gogae sugyeodo dwae
urineun ajik jeormgo eoryeo geokjeong butdeureomae
gureuji anhneun doreneun
pilsi kkigi maryeonigeodeun ikki
doragal su eobtdamyeon jikjin
silsu ttawin modu da itgil
Never mind
swibjin anhjiman gaseume saegyeonwa
budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma

Never mind, never mind
geu eotteon gasibat girirado ttwieoga
Never mind, never mind

sesangen niga eojjeol su eobtneun ildo manha
You better
Never mind, Never mind
budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma

Never mind, Never mind
pogihagieneun urin ajik jeormgo eoryeo imma
Never mind

budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma
budijhil geot gateumyeon deo sege barba imma
Never mind...

Без разницы

Папа усердно работал,
не было времени даже взглянуть на нас.
В одночасье я стал кормильцем семьи,
и в какой-то степени повзрослел.
Как говорится,
тогда я был глуп.
Я был слишком молод и не знал этого.

Многое изменилось, но не всё,
кроме того, что тогда я был немного выше,
и немного более незрелым, чем мои сверстники.
От подножия Намсана до Апкучжона
мой бит — свидетель моей молодости.
Все вокруг говорили: «Не сдавайся».
Неужели, если бросить музыку и заняться делом, всё наладится?
С тех пор меня не волнует, что говорят люди.

Я просто делаю своё дело.
Как ты думаешь, как я сейчас выгляжу?
А как я выгляжу в твоих глазах?
Я спрошу у тех ублюдков, которым я хотел понравиться.

Кажется, я всё-таки добился своего, ублюдки.

Мне плевать, мне всё равно.
Кажется, я говорил это себе сотни раз в день:
«Да пошло оно всё».
Мне пришлось пройти через многое, даже сделать операцию на колене.
Мы всё ещё молоды и незрелы, но полны решимости.
Те, кто не сдаётся,
обязательно получат то, чего хотят.
Если не можешь вернуться — иди вперёд.
Все мы совершаем ошибки.
Не парься.
Я ещё не эксперт, но у меня есть шрамы на сердце,
и если кажется, что я вот-вот сломаюсь, я буду бороться ещё усерднее, мама.

Не парься, не парься.
Как-нибудь разберёмся.
Не парься, не парься.

В мире много вещей, которых ты не можешь изменить.
Тебе лучше
не париться, не париться.
И если кажется, что я вот-вот сломаюсь, я буду бороться ещё усерднее, мама.

Не парься, не парься.
Чтобы сдаваться, мы ещё слишком молоды, мама.
Не парься.

И если кажется, что я вот-вот сломаюсь, я буду бороться ещё усерднее, мама.
И если кажется, что я вот-вот сломаюсь, я буду бороться ещё усерднее, мама.
Не парься...