XWinner - Дом - translation of the lyrics into German

Дом - XWinnertranslation in German




Дом
Das Haus
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Объясни мне, что значит вчерашний сон
Erkläre mir, was der gestrige Traum bedeutet
Но не надо врать, что он наполнен пустотой
Aber lüg nicht, dass er mit Leere gefüllt ist
Если нечего сказать, не говори мне ничего
Wenn du nichts zu sagen hast, sag mir nichts
Ну почему мне кажется, что всё наоборот:
Warum scheint es mir, dass alles umgekehrt ist:
Я во сне, где мне кажется, что я помню всё
Ich bin in einem Traum, wo es mir scheint, dass ich mich an alles erinnere
Если я очнусь, проснётся кто-то другой
Wenn ich erwache, wird jemand anderes aufwachen
Чёртов парадокс, всё, что здесь имеет смысл превратится в ноль
Verdammtes Paradox, alles, was hier Sinn ergibt, wird zu Null
Тогда в чём резон? Океан засохнув, превращается в каньон
Was ist dann der Grund? Der Ozean, vertrocknet, verwandelt sich in einen Canyon
Истина далеко, она за пределами нашего "ничего"
Die Wahrheit ist fern, sie liegt jenseits unseres "Nichts"
И если это сон, тогда может быть меня разбудит гроб?
Und wenn das ein Traum ist, vielleicht weckt mich dann der Sarg?
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Выносит на песок
Es spült mich an den Sand
Очередной волной
Mit einer weiteren Welle
Но я до сих пор
Aber ich immer noch
Хочу понять в чём соль
Will verstehen, worin das Salz liegt
И я ныряю вновь
Und ich tauche wieder ein
Настолько глубоко
So tief
Но каждый свой вопрос
Aber jede meiner Fragen
Оставлю под водой
Lasse ich unter Wasser
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht
Я живу на берегу снов
Ich lebe am Ufer der Träume
Я смотрю на океан грёз
Ich schaue auf den Ozean der Visionen
И тону в нём каждую ночь
Und ertrinke darin jede Nacht





Writer(s): Xwinner


Attention! Feel free to leave feedback.