Lyrics and translation XWinner - Опять не сплю / SLZR

Опять не сплю / SLZR

Я сегодня опять не сплю...

Я сегодня опять не сплю
Я сегодня опять не сплю всю ночь
Я стараюсь догнать мечту
Но мой город так хочет, чтоб я не смог
Я сегодня опять не сплю
Я сегодня опять не сплю всю ночь
Я стараюсь догнать мечту
Но мой город так хочет, чтоб я не смог

Сдохну ничего не добившись
Мне светит лишь дорога по стопам отца
Мы глотаем кровь вместо пищи
Архангел смотрит, чтобы мы курили в затяг
Опять не зная что нами движет
Мы снова выкупаем сами этот расклад
Пусть этот молодой палит фишку
Я научу как в жизни можно всё проебать
Кричу в микрофон, будто дикий
Никто не понимает, мне и их не понять
Зубы городов съедают крики
Я не заметил то, что мне уже двадцать пять
У сожалений тоже есть крылья
Мы навсегда закованы у них в когтях
Мы вечные заложники цикла
Спроси, почему я сегодня опять

Я сегодня опять не сплю
Я сегодня опять не сплю всю ночь
Я стараюсь догнать мечту
Но мой город так хочет, чтоб я не смог
Я сегодня опять не сплю
Я сегодня опять не сплю всю ночь
Я стараюсь догнать мечту
Но мой город так хочет, чтоб я не смог

Я вижу вас всех
Хотя закрыты глаза
В окружении змей
Я как Салазар
Знаешь, как звучит шейкер
Как парселтанг
(Шкшкшк)
Да, именно так!

Encore une nuit blanche / SLZR

Je ne dors pas encore une fois ce soir...

Je ne dors pas encore une fois ce soir
Je ne dors pas encore une fois toute la nuit
J'essaie d'attraper mon rêve
Mais ma ville veut tellement que je n'y arrive pas
Je ne dors pas encore une fois ce soir
Je ne dors pas encore une fois toute la nuit
J'essaie d'attraper mon rêve
Mais ma ville veut tellement que je n'y arrive pas

Je mourrai sans rien avoir accompli
Seul le chemin de mon père m'est ouvert
On avale du sang au lieu de nourriture
L'archange veille à ce qu'on fume à fond
Encore une fois, sans savoir ce qui nous anime
On rachète encore une fois ce destin
Laisse ce jeune homme tirer sa carte
Je vais lui apprendre comment tout peut être foutu dans la vie
Je crie dans le micro, comme un sauvage
Personne ne comprend, et moi je ne comprends pas non plus
Les dents des villes dévorent les cris
Je n'ai pas remarqué que j'avais déjà 25 ans
Le regret a aussi des ailes
On est à jamais enchaînés à leurs griffes
On est les éternels otages du cycle
Demande pourquoi je ne dors pas encore une fois ce soir

Je ne dors pas encore une fois ce soir
Je ne dors pas encore une fois toute la nuit
J'essaie d'attraper mon rêve
Mais ma ville veut tellement que je n'y arrive pas
Je ne dors pas encore une fois ce soir
Je ne dors pas encore une fois toute la nuit
J'essaie d'attraper mon rêve
Mais ma ville veut tellement que je n'y arrive pas

Je vous vois tous
Même les yeux fermés
Entouré de serpents
Je suis comme Salazar
Tu sais comment ça sonne, le shaker?
Comme le parseltongue
(Shkшкшк)
Oui, c'est exactement ça !