XXI - Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XXI - Alive




I'm alive
Я жива.
I was surprised how deep I live in your heart
Я был удивлен, как глубоко я живу в твоем сердце.
How deep I've touched your soul - your life
Как глубоко я коснулся твоей души - твоей жизни.
We don't know each otrher we are worlds apart
Мы не знаем друг друга, мы в разных мирах.
But I will be there whenever you cry
Но я буду рядом, когда ты будешь плакать.
Visions that you see - bring you close to me
Видения, которые ты видишь, приближают тебя ко мне.
You're looking through my eyes and I realize
Ты смотришь моими глазами и я понимаю
I'm alive - forever my words and my songs will live
Я жив-мои слова и мои песни будут жить вечно.
I'm alive - even if I should die I'll be close by your side
Я жив - даже если мне суждено умереть, я буду рядом с тобой.
I'm not worthy of your giving me that crown
Я недостоин того, чтобы ты подарил мне эту корону.
I underestimated my words
Я недооценил свои слова.
You must know I am only a clown
Ты должен знать, что я всего лишь клоун.
I make you laugh when you're falling down
Я заставляю тебя смеяться, когда ты падаешь.
Visions that you see - bring you close to me
Видения, которые ты видишь, приближают тебя ко мне.
You're looking through my eyes and I realize
Ты смотришь моими глазами и я понимаю
I'm alive - forever my words and my songs will live
Я жив-мои слова и мои песни будут жить вечно.
I'm alive - my spirit is one with your mind
Я жив-мой Дух един с твоим разумом.
Visions that you see - bring you close to me
Видения, которые ты видишь, приближают тебя ко мне.
You're looking through my eyes and I realize
Ты смотришь моими глазами и я понимаю
I'm alive - forever my words and my songs will live
Я жив-мои слова и мои песни будут жить вечно.
I'm alive - if I should die I'll be by your side
Я жив , и если мне суждено умереть, я буду рядом с тобой.
And forever I am living on
И я живу вечно.
In your heart
В твоем сердце.
By mi songs tonight
By mi songs tonight
If I should die I'll be close by your side
Если мне суждено умереть, я буду рядом с тобой.
I've touched your soul
Я коснулся твоей души.
Touched your heart
Коснулся твоего сердца.
You're looking throungh my eyes
Ты смотришь мне в глаза.
My spirit is one with your mind
Мой Дух един с твоим разумом.
I'm alive
Я жива.
I'm alive
Я жива.





Writer(s): Jamie King, Carson Charles Butcher, Robbie Barnett, Seth Daniel Weigand


Attention! Feel free to leave feedback.