XXL - Freshman Cyphers 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XXL - Freshman Cyphers 2016




Freshman Cyphers 2016
Chiffres Freshman 2016
Rest in power, it's all about power
Repose en puissance, tout est question de puissance
Squeeze two lemons together and really all you'll have is sour
Pressez deux citrons ensemble et tout ce que vous aurez, c'est de l'aigre
Diesel, niggas'll smoke your ass to have the juice
Diesel, les négros te fumeront le cul pour avoir le jus
Riding around in an all black coupe
Se balader dans un coupé tout noir
Couple of pigeons that's ready to shoot, shit
Deux pigeons prêts à tirer, merde
Ducking and bucking and dodging and dropping
Se baisser, se dérober, esquiver et laisser tomber
With 48 ounces and cigarette butts
Avec 48 onces et des mégots de cigarettes
Fucking around with the up echelon
Baiser avec l'échelon supérieur
They will turn you to cubes and I hope you be gone
Ils te transformeront en cubes et j'espère que tu seras parti
Envelope, overload, cranium overdose
Enveloppe, surcharge, overdose de crâne
Denny Cascade, what the fuck is the halves
Denny Cascade, c'est quoi ces conneries de moitiés
Click clack, get powed, bitch it's a wrap
Clic clac, prends ça, salope, c'est bouclé
Tierra my witness, I pray for a nap
Tierra en est témoin, je prie pour une sieste
Youngin' and restless, return with a past
Jeune et agité, je reviens avec un passé
Key in ignition, foot on the gas
Clé de contact, pied au plancher
None of you niggas is acting that jab
Aucun de vous, les négros, n'agit comme ça
Gold teeth in the Glock and a Cybertech mask
Dents en or dans le Glock et masque Cybertech
Ring gun, particles, turn you into molecules
Anneau pistolet, particules, je te transforme en molécules
Planet shrooms, planet shrooms, I'll take you to my panic room
Planète champignons, planète champignons, je t'emmène dans ma panic room
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
All these niggas stealin' my style, can I get my flow back?
Tous ces négros me piquent mon style, je peux récupérer mon flow ?
Yeah, bop on that bitch like Kodak
Ouais, rebondis sur cette salope comme Kodak
Yeah, bitch you know dat
Ouais, salope tu le sais
Yeah, I push your shit all back (Woop woop)
Ouais, je repousse toute ta merde (Woop woop)
Told that bitch I got money, ayy (Woop)
J'ai dit à cette salope que j'avais de l'argent, ayy (Woop)
Countin' them hundreds, it's nothing, ayy
Je compte ces billets de cent, c'est rien, ayy
Told that lil bitch I got money, ayy
J'ai dit à cette petite salope que j'avais de l'argent, ayy
Told that lil bitch that's it nothing, ayy (Skrt, skrt, tied)
J'ai dit à cette petite salope que c'était rien, ayy (Skrt, skrt, attachée)
Hit that bitch right from the back, she got turkey,
J'ai frappé cette salope par derrière, elle a une dinde,
I knock out that bitch like it's stuffing, ew (Skrt, skrt, tied, ok!)
Je défonce cette salope comme si c'était de la farce, beurk (Skrt, skrt, attachée, ok !)
Told that lil bitch that I'm with it
J'ai dit à cette petite salope que j'étais à fond
Told that lil bitch that I'm with it
J'ai dit à cette petite salope que j'étais à fond
Ay, wait, 21, Lil Boat, yeah (Win)
Ay, attends, 21, Lil Boat, ouais (Gagné)
Denzel Curry cut your throat, yeah (Yeah)
Denzel Curry te tranche la gorge, ouais (Ouais)
Kodak do the most, yeah (Win)
Kodak en fait des tonnes, ouais (Gagné)
Told that lil bitch I got all the money (Uhh)
J'ai dit à cette petite salope que j'avais tout l'argent (Uhh)
I swear this shit is just nothing (Uhh)
Je jure que cette merde n'est rien du tout (Uhh)
I just be dancin' right up on that bitch, yeah
Je danse juste sur cette salope, ouais
What you be stuntin'? Verse 3: Lil Yachty]
Qu'est-ce que tu fais ? Couplet 3: Lil Yachty]
That boy not gang, no that boy not my friend
Ce garçon n'est pas un gangster, non ce garçon n'est pas mon ami
I hang with my gang the same gang that felt all of my pain
Je traîne avec mon gang, le même gang qui a ressenti toute ma douleur
When I was struggling through the rain
Quand je luttais sous la pluie
When I had no guap with no ice
Quand je n'avais pas de fric et pas de glace
Wasn't no food but rice
Il n'y avait pas de nourriture à part du riz
All of these bitches they want me but they get one night
Toutes ces salopes me veulent mais elles n'ont droit qu'à une nuit
Fuck 'em, I give a fuck what you sayin'
Je les emmerde, je me fous de ce que tu dis
Bitch nigga know I ain't playing
Espèce de négro, tu sais que je ne plaisante pas
I'm 'bout my fetty
Je suis à fond dans mon truc
Sailing Team armored, we ready
L'équipe de voile est blindée, on est prêts
Fuck up that nigga if he talk out too heavy
On défonce ce négro s'il parle trop fort
I'm bout it, chains on my neck cost me twenty
Je suis à fond, les chaînes autour de mon cou m'ont coûté vingt mille
Look at your diamonds
Regarde tes diamants
Your diamonds look cloudy, they fake
Tes diamants ont l'air troubles, ils sont faux
Young nigga in the Gucci Stans
Jeune négro dans les Gucci Stans
Fuck with me if you wanna die
Cherche-moi si tu veux mourir
Young nigga I don't wear no suit and ties
Jeune négro, je ne porte ni costume ni cravate
Fuck no
Putain non
Lil Boat!
Lil Boat !
21, 21, 21, 21, 21, 21
21, 21, 21, 21, 21, 21
I sent my bitch to the store 'cause we ran out of soda (What?)
J'ai envoyé ma meuf au magasin parce qu'on n'avait plus de soda (Quoi ?)
Bitch I'm tryna cook this yola (21)
Salope, j'essaie de faire cuire cette came (21)
Hundred round drum on the bottom of that shit (Do-do-do-do)
Chargeur tambour de cent balles en dessous de ce truc (Do-do-do-do)
Chop a nigga down like a fucking lawnmower (Grrrrrr)
Je démonte un négro comme une putain de tondeuse à gazon (Grrrrrr)
AK47 'round my motherfucking shoulder (21)
AK47 sur mon putain d'épaule (21)
Pull up in a Rover then I pulled off on a Fisker
Je débarque dans un Rover puis je me suis arrêté dans une Fisker
Pulled up on your bitch
Je me suis arrêté devant ta meuf
She sucked my dick and then you kissed her (Goddamn, 21)
Elle m'a sucé la bite et ensuite tu l'as embrassée (Putain, 21)
Young savage bitch
Jeune salope sauvage
And I don't play 'round with them swishers (Hmm?)
Et je ne joue pas avec ces salopes (Hmm ?)
I just smoke them woods (Yeah)
Je fume juste ces bois (Ouais)
Bitch I'm from the hood (Yeah)
Salope, je viens du quartier (Ouais)
Zone 6, Bouldercrest Road, you can't go there
Zone 6, Bouldercrest Road, tu ne peux pas y aller
21 Gang bitch, yeah (21, 21, 21)
21 Gang salope, ouais (21, 21, 21)
I'm in NYC, I think I got a fucking show there (Yeah)
Je suis à New York, je crois que j'ai un putain de spectacle là-bas (Ouais)
Hold up, Rollie on my wrist
Attends, Rollie à mon poignet
Rollie on my bitch (What?), 30 on my waist (What?)
Rollie sur ma meuf (Quoi ?), 30 à ma taille (Quoi ?)
30 to your face (Yeah), 60 to your face (Yeah)
30 sur ta gueule (Ouais), 60 sur ta gueule (Ouais)
90 to your face (Yeah), that's a closed case (Yeah)
90 sur ta gueule (Ouais), c'est une affaire classée (Ouais)
You an old nigga, man, you washed up
T'es un vieux négro, mec, t'es fini
Young Savage, man, I got my car washed up
Jeune Sauvage, mec, j'ai fait laver ma voiture
Pulled up on a motherfucking nigga, wrapped up (Yeah)
Je me suis arrêté devant un putain de négro, emballé (Ouais)
Then I pulled up in a motherfucking Brink's truck
Ensuite, je me suis arrêté dans un putain de fourgon blindé
21, 21, 21, 21, 21, 21
21, 21, 21, 21, 21, 21
Who the fuck picked this lil sorry ass beat?
Qui c'est qui a choisi ce putain de beat de merde ?
I'm from the ugly corner man, them lil sour ass streets
Je viens du coin moche, mec, ces petites rues aigres
Damn homie, I'm the one who let your starving ass eat
Putain mon pote, c'est moi qui ai laissé ton cul affamé manger
And you was hungry, I ain't have to let your sorry ass eat
Et tu avais faim, je n'étais pas obligé de laisser ton cul de merde manger
My cousin G-Wayne got off of manslaughter last week
Mon cousin G-Wayne est sorti d'homicide involontaire la semaine dernière
Gave my dog a buck fifty, that nigga brought me back three
J'ai donné cent cinquante balles à mon chien, ce négro m'en a rapporté trois
I'ma a nigga's broad and get up all in them cheeks
Je vais la meuf d'un négro et je vais lui faire l'amour
Tied, they dead flies
Attachées, elles sont des mouches mortes






Attention! Feel free to leave feedback.