XXL Irione - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XXL Irione - Intro




Intro
Intro
Buenas Noches,
Bonsoir,
Prrraa
Prrraa
Siempre Dije Que Era Un Emfermo, Psiquiatrico, Gritando A Los Cuatro Vientos
J'ai toujours dit que j'étais un malade, un psychiatre, criant aux quatre vents
Mi Emfermedad Es Por Ver Tanta Maldad Que Se Respira En El Pavimento
Ma maladie est de voir tant de méchanceté qui se respire sur le trottoir
No Es Mi verdad Esta Es La Verdad,
Ce n'est pas ma vérité, c'est la vérité,
De No Ser Nada A Ser Algo Hay Un Paso El Sacrificio El Oficio De Ser Poeta Del cementerio de mis recuerdos
Passer de rien à quelque chose, il y a un pas, le sacrifice, le métier de poète du cimetière de mes souvenirs
El intentar estar Cuerdo Cuando el Mundo en curda Quiero Ser El bueno Y termino Siendo Veneno Exterminando A La Poblacion
Essayer d'être sain d'esprit quand le monde est ivre, je veux être le bon et je finis par être du poison, exterminant la population
De Un Genero Que No existe Me Insisten Que Yo Sea Uno Mas De Ellos Pero No Puedo Yo No Soy Como Ellos
D'un genre qui n'existe pas, on insiste pour que je sois un de plus, mais je ne peux pas, je ne suis pas comme eux
Soy Preso De Una Fama Que No Vivo Soy Muerto en El Pais De Los Vivos
Je suis prisonnier d'une célébrité que je ne vis pas, je suis mort au pays des vivants
Quiero Ser Feliz y Todos Me Apuntan A Mi Jamas Me Catalooge en Si ese Titulo Te Lo Da Gente Es Evidente Nunca Se Dieron Cuenta Yo No Soy de Un Barrio
Je veux être heureux et tout le monde me pointe du doigt, je ne me suis jamais catégorisé, ce titre te le donne des gens, c'est évident, ils ne se sont jamais rendus compte que je ne suis pas d'un quartier
Yo Soy De Todos Desde Los 16 Que Vivo Solo Porque Naci Solo Y Adentro de Mi Pecho siempre Estube Solo
Je suis de tous, depuis mes 16 ans je vis seul parce que je suis seul et au fond de mon cœur j'ai toujours été seul
Temblando Atras De Un Escenario Gente Dense Cuenta No Soy Un ejemplo Soy Un Templo
Tremblant derrière une scène, les gens, réalisez-vous, je ne suis pas un exemple, je suis un temple
Bienvenidos ala religion irionera Bienvenidos donde todo emfermo de amor se suicida Con Las Rimas de Otro emfermo de Amor
Bienvenue à la religion irionienne, bienvenue tout malade d'amour se suicide avec les rimes d'un autre malade d'amour
Y Asi viene La Historia si Me Odia Tiren eEeh Pero No Lo Pienzen Disparen, Ni Me Avisen Eeh Saquen el Alma De Esta Carcel De Cuerpo que Me Dieron
Et ainsi vient l'histoire, si tu me détestes, tire, eh, mais ne réfléchis pas, tire, ne m'avertis pas, eh, sors l'âme de cette prison de corps qu'on m'a donnée
Mi Musica ya No me Pertenece Desde Los 13 Que Estoy en esto Pese A quien Le Pese Si Mi Rap no Te Convence Es porque Mi vida No Te Convence.
Ma musique ne m'appartient plus depuis mes 13 ans que je suis dans cette affaire, malgré qui que ce soit, si mon rap ne te convainc pas, c'est parce que ma vie ne te convainc pas.
Yo se Lo Que Escribo Mi Multiples personalidades son Las Caritas De Cada Uno De Ustedes Nadie daba Un Peso Por mii
Je sais ce que j'écris, mes multiples personnalités sont les visages de chacun d'entre vous, personne ne donnait un sou pour moi
Ahora ahi Dos Bandos Los Que Me Aman y Los Que Me Aman Aun Mas Aunque Algunos Prefieran Llamarlo Envidia,
Maintenant, il y a deux camps, ceux qui m'aiment et ceux qui m'aiment encore plus, même si certains préfèrent appeler ça de l'envie,
Y cuando El Profesor Habla Pachas Escucha Y Se Calla La Boca
Et quand le professeur parle, Pachas écoute et se tait
Hace 16 Años Vengo con Esto, y Me Dicen Creido Creido No sacan Las Chapas Donde La Tienen Que Sacar Y es Arriba De Las Tablas,
J'y vais depuis 16 ans, et on me dit prétentieux, prétentieux, tu ne sors pas les plaques tu dois les sortir et c'est au-dessus des planches,
Maleducado Callese La Boca Y escuche, Estense Manzo Eeh.
Malpoli, tais-toi et écoute, tiens-toi tranquille, eh.
Prraaa Esto No Es Un Libreto Esta Es La realidad Amigo, Te Duele? A mi Me Duele Mas La falta De Respecto, prrraa
Prraaa, ce n'est pas un scénario, c'est la réalité mon ami, ça te fait mal ? Ça me fait plus mal, le manque de respect, prrraa





Writer(s): Juan Manuel Fernandez Maciuk


Attention! Feel free to leave feedback.