XXL Irione - La Posta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation XXL Irione - La Posta




La Posta
The Truth
Lleno las salas de todo el país
I fill venues all across the country
Wacho marmota, ¿de qué te reís?
Lazy dude, what are you laughing at?
No tengo la culpa de que seas infeliz
It's not my fault you're unhappy
Aquel que me envidia le envío un kiss
To those who envy me, I send a kiss
Me quieren copiar el talento argento
They want to copy my Argentinian talent
Soy como Dardo y vos como Coqui Argento
I'm like Dardo and you're like Coqui Argento
Invento encima queda corte siome
I invent on top, it becomes a cool cut, you know
Lo hace sin sentimiento
He does it without feeling
Pero nadie me la baja
But nobody brings me down
El rapero que más temas bajan
The rapper whose tracks get downloaded the most
Rajan todos cuando salgo nuevo
They all run away when I release something new
Bebo de la jarra bien cortada y nada
I drink from the well-cut jar and nothing else
Nunca camino agrandado, pana
I never walk around acting big, buddy
Me los como de un bocado, hermana
I eat them up in one bite, sister
Siempre te canto la posta, hermano
I always sing you the truth, brother
Entierro el pasado y de morboso lo profano
I bury the past and profane it morbidly
Posta, posta
Truth, truth
Posta
Truth
No cambio la vida por una bolsa
I don't trade life for a bag of money
No cambio el respeto por tu dinero
I don't trade respect for your cash
Pa' no son zorras, soy caballero
To me, they're not sluts, I'm a gentleman
Le tiro a la moda y que se jodan
I shoot at fashion and let them screw themselves
Respeto colegas, pero es mi mambo
I respect my colleagues, but it's my thing
Soy de familia, yo no soy Rambo
I'm a family man, I'm no Rambo
Rapeo la posta, no vendo bosta
I rap the truth, I don't sell crap
Posta
Truth
No cambio la vida por una bolsa
I don't trade life for a bag of money
No cambio el respeto por tu dinero
I don't trade respect for your cash
Pa' no son zorras, soy caballero
To me, they're not sluts, I'm a gentleman
Le tiro a la moda y que se jodan
I shoot at fashion and let them screw themselves
Respeto colegas, pero es mi mambo
I respect my colleagues, but it's my thing
Soy de familia, yo no soy Rambo
I'm a family man, I'm no Rambo
Rapeo la posta, no vendo bosta
I rap the truth, I don't sell crap
Posta
Truth
No tiro palabras en inglés
I don't throw around words in English
Tiro consejos para que progreses, ves
I throw out advice so you can progress, see
No me como el mambo yankee, tranqui
I don't buy into the Yankee hype, relax
Soy rapero pero parezco un pankie
I'm a rapper but I look like a punk
Dale ponete el Irione
Come on, put on Irione
Argentina plasmada en canciones
Argentina captured in songs
Soy leyenda, soy los Borbotones
I'm a legend, I'm the Borbotones
Pero no llego a palos ni a fin de mes
But I don't get into fights or make ends meet
Las pibas me siguen porque soy real
The girls follow me because I'm real
Los pibes me siguen por que soy leal
The guys follow me because I'm loyal
El negro que viene de abajo
The black guy who comes from the bottom
Y los giles me importa un carajo
And the fools, I don't give a damn
Más que trampa yo tengo un trabajo
More than a trap, I have a job
Soy artista, también soy obrero
I'm an artist, I'm also a worker
Pero pego con el musiquero
But I hit it with the musician
Ahora que tengo la gente
Now that I have the people
Ahora que tengo la gente sería muy hipócrita de mi parte cambiar
Now that I have the people, it would be very hypocritical of me to change
Porque si llegué, llegué siendo yo
Because if I made it, I made it being myself
Posta, posta
Truth, truth
Posta
Truth
No cambio la vida por una bolsa
I don't trade life for a bag of money
No cambio el respeto por tu dinero
I don't trade respect for your cash
Pa' no son zorras, soy caballero
To me, they're not sluts, I'm a gentleman
Le tiro a la moda y que se jodan
I shoot at fashion and let them screw themselves
Respeto colegas, pero es mi mambo
I respect my colleagues, but it's my thing
Soy de familia, yo no soy Rambo
I'm a family man, I'm no Rambo
Rapeo la posta, no vendo bosta
I rap the truth, I don't sell crap
Posta
Truth
No cambio la vida por una bolsa
I don't trade life for a bag of money
No cambio el respeto por tu dinero
I don't trade respect for your cash
Pa' no son zorras, soy caballero
To me, they're not sluts, I'm a gentleman
Le tiro a la moda y que se jodan
I shoot at fashion and let them screw themselves
Respeto colegas, pero es mi mambo
I respect my colleagues, but it's my thing
Soy de familia, yo no soy Rambo
I'm a family man, I'm no Rambo
Rapeo la posta, no vendo bosta
I rap the truth, I don't sell crap
Posta
Truth





Writer(s): Juan Manuel Fernandez Maciuk


Attention! Feel free to leave feedback.