Lyrics and translation XXL Irione - Malaria

Malaria

Yah
Ah-ah

Que siga la malaria la sonrisa es la sicaria
Cajetea la piola gato hasta la más paira
Que no falte un amigo y ese verde por partirse
Todo permitido pero menos deprimirse

Y a mí qué me interesa si todos se están odiando
Solo me preocupo por solo estar sonriendo
Y no puedo caerle bien a todo el mundo y lo entiendo
Tampoco es prioridad lo lamento si yo te ofendo

Buen tiempo donde todo es egoísmo y cinismo
Mi corazón disculpe pero es un anarquismo
Amor por el que menos tiene y que nadie me frene
A mí no me impresiona todo lo que vos tenés

Y si sos ostentosos, ¿Por qué ocultas tus carencias?
Carencia de empatía y no lucro son simpatía
Sigo por esta vida autodidacta solo mía
Porque respeto al otro es todo lo que me guía

Donde exista el hambre no hay pan duro en la malaria
La vida es altibajo mi sonrisa es millonaria
Que se venga el problema que vamo′ a ponerle el pecho
Si no vemos el sol vamos a romper el techo

Donde exista el hambre no hay pan duro en la malaria
La vida es altibajo mi sonrisa es millonaria
Que se venga el problema que vamo' a ponerle el pecho
Si no vemos el sol vamos a romper el techo

La injusticia no me gusta, la codicia a mi me asusta
Yo no quiero prejuicios, sonreír hasta el cansancio
(Ja-ja-ja-ja)
Mala suerte para afuera
La mirada de odio que la dejen en la entrada
Los que hablan basura gano dura, gano dura

A bailar y sin censura, a mover esa cintura
Riendo y bailando toda depresión se cura
Las vibras negativas no les dedico saliva
Aquel que mira feo esa mirada se esquiva

Si no encuentra salida y que sea conocida
Vamo′ a saltar coro y brindemos por la vida

Donde exista el hambre no hay pan duro en la malaria
La vida es altibajo mi sonrisa es millonaria
Que se venga el problema que vamo' a ponerle el pecho
Si no vemos el sol vamos a romper el techo

Donde exista el hambre no hay pan duro en la malaria
La vida es altibajo mi sonrisa es millonaria
Que se venga el problema que vamo' a ponerle el pecho
Si no vemos el sol vamos a romper el techo

Paludisme

Ouais
Ah-ah

Que le paludisme continue, le sourire est le tueur à gages
Je triche à la corde, mec, jusqu'au plus fou
Qu'il n'y manque pas un ami et cette herbe pour partir
Tout est permis sauf la déprime

Et qu'est-ce que ça me fait si tout le monde se déteste ?
Je ne m'inquiète que de sourire
Et je ne peux pas plaire à tout le monde et je comprends
Ce n'est pas une priorité non plus, je suis désolé si je t'offense

Bon temps où tout est égoïsme et cynisme
Mon cœur s'excuse, mais c'est de l'anarchie
Amour pour celui qui a le moins et que personne ne me retienne
Je ne suis pas impressionné par tout ce que tu as

Et si vous êtes ostentatoires, pourquoi cachez-vous vos carences ?
Manque d'empathie et pas de profit, ce sont des sympathies
Je continue dans cette vie autodidacte, uniquement mienne
Parce que le respect de l'autre est tout ce qui me guide

Là où il y a la faim, il n'y a pas de pain dur dans le paludisme
La vie est un haut et un bas, mon sourire est millionnaire
Que le problème arrive, on va lui mettre la poitrine
Si on ne voit pas le soleil, on va briser le toit

Là où il y a la faim, il n'y a pas de pain dur dans le paludisme
La vie est un haut et un bas, mon sourire est millionnaire
Que le problème arrive, on va lui mettre la poitrine
Si on ne voit pas le soleil, on va briser le toit

Je n'aime pas l'injustice, la cupidité me fait peur
Je ne veux pas de préjugés, sourire jusqu'à l'épuisement
(Ja-ja-ja-ja)
Mauvaise chance pour l'extérieur
Le regard de haine, laissez-le à l'entrée
Ceux qui parlent de déchets, je gagne dur, je gagne dur

Dansons sans censure, bougeons cette taille
Rire et danser, toute dépression est guérie
Je ne dédie pas de salive aux ondes négatives
Celui qui regarde mal, ce regard s'esquive

S'il ne trouve pas de sortie et qu'elle soit connue
On va sauter, chanter et trinquer à la vie

Là où il y a la faim, il n'y a pas de pain dur dans le paludisme
La vie est un haut et un bas, mon sourire est millionnaire
Que le problème arrive, on va lui mettre la poitrine
Si on ne voit pas le soleil, on va briser le toit

Là où il y a la faim, il n'y a pas de pain dur dans le paludisme
La vie est un haut et un bas, mon sourire est millionnaire
Que le problème arrive, on va lui mettre la poitrine
Si on ne voit pas le soleil, on va briser le toit