Lyrics and translation XXL Irione - Medicina

Medicina

Quiero que alzen una copa por los que no están
Gente que se fue pa'l el cielo y nunca volverán
Por sueños sepultados que mató la federal
Por pibes que bardearon y se fueron para el mal
Estados y gobiernos que la gente le da igual
El mundo no es tan bello y me tocó ser un plebeyo
Donde intento flotar y ya tengo el agua hasta el cuello
Donde solo hay tormentas y me persiguen los rayos
Pero como pobre a mí me sobra la esperanza
Llegando a fin de mes a ver si a todos nos alcanza
Amores que murieron, amigos se extinguieron
Estamos vos y yo, que toquen los que nos fallaron
Padre nuestro que estás en los cielos
Yo quiero medicina como rap que me sirve de consuelo
Padre nuestro si estás de mi lado
Mandame claridad que acá abajo barba está todo nublado
Padre nuestro que estás en los cielos
Yo quiero medicina como rap que me sirve de consuelo
Padre nuestro si estás de mi lado
Mandame claridad que acá abajo barba está todo nublado
¿Hay alguien arriba que me escuche?
Que tire un salvavidas al corazón y me lo escruche
Que no vamos a hacer una denuncia mientras mira la audiencia
Piden por Jesucristo pero lo mató la ciencia
¿Será un accidente? ¿Estaré sano de mente?
Mi mente deteriora y mi boca se desafora
Me voy para la esquina, hoy busco medicina
Y soy el traficante más buscado de Argentina
Y no es por vender fina tampoco endorfina
Mi rap es más adicto que toda tu cocaína
Yo soy el promotor de la esperanza
Dame todo el remedio, así que wacho vos mejor guardá balanza
Padre nuestro que estás en los cielos
Yo quiero medicina como rap que me sirve de consuelo
Padre nuestro si estás de mi lado
Mandame claridad que acá abajo barba está todo nublado
Padre nuestro que estás en los cielos
Yo quiero medicina como rap que me sirve de consuelo
Padre nuestro si estás de mi lado
Mandame claridad que acá abajo barba está todo nublado

Médicament

Je veux que tu lèves ton verre pour ceux qui ne sont plus
Les gens qui sont partis au ciel et ne reviendront jamais
Pour les rêves enterrés que la fédération a tués
Pour les jeunes qui ont insulté et sont partis pour le mal
Les États et les gouvernements que les gens ne prennent pas en compte
Le monde n'est pas si beau et j'ai dû être un plébéien
Où j'essaie de flotter et j'ai déjà de l'eau jusqu'au cou
Où il n'y a que des tempêtes et les éclairs me poursuivent
Mais comme je suis pauvre, j'ai l'espoir en trop
Arrivant à la fin du mois pour voir si nous pouvons tous nous en sortir
Des amours qui sont mortes, des amis se sont éteints
C'est toi et moi, que ceux qui nous ont trahis jouent
Notre Père qui es aux cieux
Je veux un médicament comme du rap qui me sert de réconfort
Notre Père, si tu es à mes côtés
Envoie-moi de la clarté, car ici-bas, tout est nuageux
Notre Père qui es aux cieux
Je veux un médicament comme du rap qui me sert de réconfort
Notre Père, si tu es à mes côtés
Envoie-moi de la clarté, car ici-bas, tout est nuageux
Y a-t-il quelqu'un là-haut qui m'écoute ?
Qui lance une bouée de sauvetage au cœur et l'examine
Nous n'allons pas déposer plainte pendant que le public regarde
Ils demandent Jésus-Christ mais la science l'a tué
Est-ce un accident ? Suis-je sain d'esprit ?
Mon esprit se détériore et ma bouche se déchaîne
Je vais au coin de la rue, je cherche des médicaments aujourd'hui
Et je suis le trafiquant le plus recherché d'Argentine
Et ce n'est pas pour vendre de la fine ou de l'endorphine non plus
Mon rap est plus addictif que toute ta cocaïne
Je suis le promoteur de l'espoir
Donne-moi tout le remède, alors wacho, tu ferais mieux de ranger la balance
Notre Père qui es aux cieux
Je veux un médicament comme du rap qui me sert de réconfort
Notre Père, si tu es à mes côtés
Envoie-moi de la clarté, car ici-bas, tout est nuageux
Notre Père qui es aux cieux
Je veux un médicament comme du rap qui me sert de réconfort
Notre Père, si tu es à mes côtés
Envoie-moi de la clarté, car ici-bas, tout est nuageux