XXL Irione - Ojos Bordo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XXL Irione - Ojos Bordo




¿Y cuántas veces me dijeron que no puedo?
И сколько раз мне говорили, что я не могу?
¿Y cuántas veces me señalan con el dedo?
И сколько раз они указывают на меня пальцем?
Estoy enfermo y siempre siento que me muero
Я болен, и я всегда чувствую, что умираю.
¿Y si me muero quién carajo va a estar de duelo?
А если я умру, кто, черт возьми, будет скорбеть?
Escribo esto con lágrimas en los ojos
Я пишу это со слезами на глазах.
Los tengo rojos y no es por la falopa
У меня есть красные, и это не из-за фалопы.
Vivo cansado y ya no me importa la ropa
Я живу усталым и больше не забочусь о одежде.
Me chupa un huevo lo que hoy piense tu tropa
Я сосу яйцо, что сегодня думает твой отряд.
Sufro la vida y me atormenta esta crisis
Я страдаю от жизни, и меня мучает этот кризис.
Me bombardean como si yo fuera Isis
Они бомбят меня, как будто я ИГИЛ.
Y preocupado ando mientras me expando
И волнуюсь, когда я расширяюсь.
No puedo ni creer lo que este loco esté sonando
Я даже не могу поверить, что этот сумасшедший звонит.
Rapeé toda la vida y no es por una novia
Я читал рэп всю жизнь, и это не из-за подруги.
Todas las noches siempre arranco con las fobias
Каждую ночь я всегда срываюсь с фобиями.
Que sea un bardo, esa historia es más que obvia
Пусть он будет бардом, эта история более чем очевидна
Lo que no saben que me ahogo y con la lluvia
Что они не знают, что я тону и с дождем,
En mi cabeza todos los dias diluvia
В моей голове каждый день разбавляется
Y me tatúo para no reconocerme
И я делаю татуировку, чтобы не узнать себя.
Porque viajé a mi mente y pude conocerme
Потому что я путешествовал в своем уме и мог узнать себя.
Por eso muchas veces pienso solo en matarme
Вот почему я часто думаю только о том, чтобы убить себя.
Pero no puedo ni flashear tirar la toalla
Но я даже не могу вспыхнуть, бросая полотенце.
Porque no otorga el que nunca se lo calla
Потому что он не дает того, кто никогда не молчит.
Por eso canto para mi gente donde vaya
Вот почему я пою для своих людей, куда бы я ни пошел.
Canto problemas si la vida me ametralla
Я пою проблемы, если жизнь стреляет в меня.
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Опустите руки, это не альтернатива.
Y me disparan y mi corazón no esquiva
И они стреляют в меня, и мое сердце не уклоняется.
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Мое тело падает, а разум все еще жив.
Busco la calma y en mis raps una salida
Я ищу спокойствия и в своих РЭПах выход.
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Опустите руки, это не альтернатива.
Y me disparan y mi corazón no esquiva
И они стреляют в меня, и мое сердце не уклоняется.
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Мое тело падает, а разум все еще жив.
Busco la calma y en mis raps una salida
Я ищу спокойствия и в своих РЭПах выход.
Es una historia donde no existe consuelo
Это история, где нет утешения.
Donde la vida nos noqueó y besamos el suelo
Где жизнь выбила нас, и мы поцеловали землю,
Mi corazón nunca se pareció a un hielo
Мое сердце никогда не было похоже на лед.
No fumo faso pero aún así yo vuelo
Я не курю, но все же летаю.
Quiero morir y quiero que sea en tus brazos
Я хочу умереть, и я хочу, чтобы это было в твоих объятиях.
Durante el día, esperando el ocaso
Днем, ожидая заката,
Tomé de todo porque nunca te hice caso
Я взял все, потому что никогда не слушал тебя.
Perdoname y que sea con abrazos
Прости меня и пусть будет с объятиями.
Nacer de nuevo, no quiero esa opción
Родиться заново, я не хочу этого варианта.
La vida es la que tengo y esta es la ocasión
Жизнь-это то, что у меня есть, и это случай.
Estar pa' tras y darte cuenta es la bendición
Быть после и осознавать это-это благословение
Dejá de buscar héroes en pelis de acción
Прекратите искать героев в боевиках
Pido disculpas por hacer esta catársis
Я прошу прощения за этот катарсис
Será por eso que nunca piden remixes
Вот почему они никогда не просят ремиксов
Somos poquitos los que siempre tienen huevos
Мы маленькие, у которых всегда есть яйца.
Nos vimos en Disney y que sea hasta luego
Мы видели друг друга в Диснее, и пусть будет до свидания
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Опустите руки, это не альтернатива.
Y me disparan y mi corazón no esquiva
И они стреляют в меня, и мое сердце не уклоняется.
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Мое тело падает, а разум все еще жив.
Busco la calma y en mis raps una salida
Я ищу спокойствия и в своих РЭПах выход.
Bajar los brazos, esa no es alternativa
Опустите руки, это не альтернатива.
Y me disparan y mi corazón no esquiva
И они стреляют в меня, и мое сердце не уклоняется.
Mi cuerpo cae, y la mente sigue viva
Мое тело падает, а разум все еще жив.
Busco la calma y en mis raps una salida
Я ищу спокойствия и в своих РЭПах выход.
Es una historia donde no existe consuelo
Это история, где нет утешения.
Donde la vida nos noqueó y besamos el suelo
Где жизнь выбила нас, и мы поцеловали землю,
Mi corazón nunca se pareció a un hielo
Мое сердце никогда не было похоже на лед.
No fumo faso pero aún así yo vuelo
Я не курю, но все же летаю.
Quiero morir y quiero que sea en tus brazos
Я хочу умереть, и я хочу, чтобы это было в твоих объятиях.
Durante el día, esperando el ocaso
Днем, ожидая заката,
Tomé de todo porque nunca te hice caso
Я взял все, потому что никогда не слушал тебя.
Perdoname y que sea con abrazos
Прости меня и пусть будет с объятиями.





Writer(s): JUAN MANUEL FERNANDEZ MACIUK


Attention! Feel free to leave feedback.