XXV кадр - Не питай мене - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XXV кадр - Не питай мене




Не питай мене
Ne me demande pas
Не питай мене
Ne me demande pas
Все одно
De toute façon
Ні я, ні ти не зрозумієм
Ni toi, ni moi, on ne comprendra pas
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
Не питай мене
Ne me demande pas
Все одно
De toute façon
Ні я, ні ти не зрозумієм
Ni toi, ni moi, on ne comprendra pas
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
Навколо ні душі
Il n'y a personne autour
Всередині чи ні
À l'intérieur, oui ou non
Я не забуду дні
Je n'oublierai pas les jours
Коли ми відчували літо
nous sentions l'été
Соромно не соромно
Honteux ou pas honteux
Я буду таким
Je serai comme ça
І все, що нам було важливим
Et tout ce qui était important pour nous
Розлетілось, мов дим
S'est envolé comme de la fumée
Я тут, я все ще маю сили
Je suis ici, j'ai encore de la force
Там, звідки ти, зрізають на букет квітки
d'où tu viens, on coupe les fleurs en bouquet
А там, звідки я, ножів не мають
Et d'où je viens, il n'y a pas de couteaux
Так-так, я не один
Oui, oui, je ne suis pas seul
Так, ти знову одна
Oui, tu es à nouveau seule
Чи має сенс, що далі буде з нами
Est-ce que ça a un sens, ce qui nous arrivera ensuite
Не питай мене
Ne me demande pas
Все одно
De toute façon
Ні я, ні ти не зрозумієм
Ni toi, ni moi, on ne comprendra pas
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
Не питай мене
Ne me demande pas
Все одно
De toute façon
Ні я, ні ти не зрозумієм
Ni toi, ni moi, on ne comprendra pas
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
Не питай мене
Ne me demande pas





Writer(s): віталій кобзєв олександрович


Attention! Feel free to leave feedback.