Lyrics and translation XXX - Done

Done

It's the obvious
Obnoxious
Nut busters

On sequel
Not equal
What you people

Want is nasty
What the mass want
What so tasty

난 다했어
난 다했고
이제야 망했지

어떤 기준에서
난 지루해서
여긴 so stanky

예술가 타령들
Nonsense
What a classic

이제 다했어
재미없지
Flawless Statement

What you do might be flawless
But that ain't a statement

난 이런걸 원했고 또
난 이런 게 변했고 더
큰 기대를 했어도 뭐
그건 다 뺑끼
No master

챙길 것 챙기는 맵시
개기는 내 기분 stacy
애초에 얘기 안 했지
내 random 한 pace 는
Natural

Paper는 패버려
내 mental에 trace
다 좆까는 소리
은행 갈 일 앞으로 없는 내 Travel

다했어 내
기준에서 모든 게 쌤쌤으로 돌아갈 때
성공의 그 기준은 애매해

And you know it
난 계속 뻔한 얘기를 해
But you know it
그럼 내가 굳이 얘기를 왜
So you know it
안 얘기해도 이미 피곤할 얘기
Yeah you know it
그래서 난 다했어 이제

So I'm done with it 좆까
동냥은 다했어
So I'm done with it 좆까
내 객기는 다했어
So I'm done with it 좆까
진짜 음악은 개뿔
So I'm done with it 좆까
컨셉의 일부

진짜 음악이 뭔데
언더에서 개기는 놈?
안 유명해도 사비 털어
앨범 내는 년?
개좆같은 앨범
꼬리잡고 흔드는 놈?
인스타 라이브에
개똥폼잡고 소통하는 년?

앨범 팔아서 집이랑 건물 존나 사는 놈?
음원 수익으로 먹고 쓰고 다하는 년?
여자 연예인 돌기를 가장 많이 세워본 놈?
아님 나처럼 다 아는 척 써 제끼는 년?

진짜 음악이 뭔지 얘기하려는 놈?
그냥 솔직하게 얘기하면 다인 줄 아는 년?
진짜 음악이 도대체 뭔지 답하랬더니
지가 뭘 이뤘는지 존나게 서술하는 개새끼

소소한 것에 휘둘리는 개 좆밥
여자 팬들 위해 가사 이리저리 개 좆밥
마구잡이 피처링에 품앗이 개 좆밥
절이 미워 슬그머니 도망치는 개 좆밥

넌 이미 알지
난 계속 뻔한 얘기를 해
넌 이미 알지
내가 왜 이 얘기를 굳이
넌 이미 알지
안 얘기해도 이미 피곤한 얘기
넌 이미 알지
그래서 뭐 어쩌란 걸까

난 다했어 이제
랩은 쓸모 없는 짓
난 다했어 이제
운 좋게 벌어먹는 짓
난 다했어 이제
근데 시키면 또 하겠지
먹고 사는 게 이런가 보네
참 쪽은 다 팔고
돈은 돈대로 없어
재주가 이것 뿐이야
꾸역대며 하지만 미쳤다고 비주류 파이
몸 담구는 그런 멍청한 짓은
고등학교 때 나는 병신
계약 종료되면
빌어먹을 자리나 찾겠지

You know it
난 계속 뻔한 얘기를 해
But you know it
그럼 내가 굳이 얘기를 왜
So you know it
안 얘기해도 이미 피곤할 얘기
Yeah you know it
그래서 난 다했어 이제
So I'm done with it
난 계속 뻔한 얘기를 해
So I'm done with it
그럼 내가 굳이 얘기를 왜
So I'm done with it
안 얘기해도 이미 피곤할 얘기
좆까 그래서 난 다했어 이제

Fini

C'est évident
Détestable
Des briseurs de noix

Sur la suite
Pas égal
Ce que vous, les gens,

Voulez, c'est dégoûtant
Ce que les masses veulent
Ce qui est si savoureux

J'ai tout fait
J'ai tout fait
Et maintenant j'ai échoué

Selon quel critère
Je m'ennuie
C'est tellement puant ici

Ces histoires d'artistes
Absurdités
Quel classique

J'ai tout fait maintenant
Ce n'est pas amusant
Déclaration Impeccable

Ce que tu fais peut être impeccable
Mais ce n'est pas une déclaration

Je voulais ça et aussi
J'ai vu ça changer et plus
Même si j'avais de plus grandes attentes, eh bien
C'est tout de la mascarade
Pas de maître

Le style de prendre ce qu'il faut prendre
Mon humeur de défi, Stacey
Je n'en ai pas parlé au début
Mon rythme aléatoire est
Naturel

Jette le papier
Trace dans mon mental
Tout ça, c'est des conneries
Ma banque est à jamais derrière moi, mon voyage

J'ai tout fait, mon
Quand tout est à égalité selon mes critères
Le critère du succès est ambigu

Et tu le sais
Je continue à raconter la même histoire banale
Mais tu le sais
Alors pourquoi je la raconte, si tu le sais ?
Alors tu le sais
Une histoire déjà fatigante, même sans la raconter
Oui, tu le sais
Donc j'ai tout fait maintenant

Donc j'en ai fini avec ça, vas te faire foutre
J'ai tout fait, j'ai tout donné
Donc j'en ai fini avec ça, vas te faire foutre
J'ai épuisé mon caprice
Donc j'en ai fini avec ça, vas te faire foutre
De la vraie musique, c'est du vent
Donc j'en ai fini avec ça, vas te faire foutre
Une partie du concept

Qu'est-ce que la vraie musique ?
Un type qui se la pète dans l'underground ?
Une fille qui sort des albums en dépensant sa propre fortune
Même si elle n'est pas célèbre ?
Un album de merde
Un type qui se traîne la queue ?
Sur un direct Instagram
Une fille qui se la joue et fait semblant d'interagir ?

Un type qui vend des albums et rachète des maisons et des bâtiments comme un fou ?
Une fille qui vit, dépense et s'amuse avec les royalties de ses morceaux ?
Un type qui a eu le plus de relations avec des femmes célèbres ?
Ou une fille comme moi, qui fait semblant de tout savoir et l'écrit ?

Un type qui essaie de définir ce qu'est la vraie musique ?
Une fille qui pense que tout le monde va l'adorer si elle est honnête ?
On lui a demandé de définir la vraie musique
Un connard qui se vante de ses propres réussites

Un pauvre type qui se laisse bercer par des détails insignifiants
Des paroles écrites pour ses fans féminines, un pauvre type
Des collaborations au hasard et des échanges de faveurs, un pauvre type
Un pauvre type qui fuit à cause de sa propre peur

Tu le sais déjà
Je continue à raconter la même histoire banale
Tu le sais déjà
Pourquoi je la raconte, si tu le sais ?
Tu le sais déjà
Une histoire déjà fatigante, même sans la raconter
Tu le sais déjà
Alors qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

J'ai tout fait maintenant
Le rap, c'est du gaspillage
J'ai tout fait maintenant
Un métier que j'ai eu la chance de trouver
J'ai tout fait maintenant
Mais si on me le demande, je le ferai encore
C'est comme ça que ça marche dans la vie
J'ai tout vendu, ma fierté
Et je n'ai pas d'argent
C'est tout ce que je sais faire
Je m'accroche, mais je suis fou de me retrouver dans ce ghetto
Cette connerie de rester dans ce groupe, c'est
Un idiot de lycée
Quand mon contrat sera terminé
Je trouverai un putain de travail

Tu le sais
Je continue à raconter la même histoire banale
Mais tu le sais
Alors pourquoi je la raconte, si tu le sais ?
Alors tu le sais
Une histoire déjà fatigante, même sans la raconter
Oui, tu le sais
Donc j'ai tout fait maintenant
J'en ai fini avec ça
Je continue à raconter la même histoire banale
J'en ai fini avec ça
Alors pourquoi je la raconte, si tu le sais ?
J'en ai fini avec ça
Une histoire déjà fatigante, même sans la raconter
Vas te faire foutre, donc j'ai tout fait maintenant