XXX - Pass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XXX - Pass




Pass
Passe
깜빡하면 puff and
Si tu clignes des yeux, puff and
네게 남는 없겠지, 건투를 빌어
Il ne te restera rien, bonne chance
낭비해, 그런 병신같은 옷이나 사, 내건 항상 clean cut
Tu gaspilles de l'argent, achète des vêtements aussi stupides, les miens sont toujours propres
증명을 원한다면 당연히 앞에 데려와 사모님
Si tu veux une preuve, amène ta femme devant moi
These bitchs talkin' none zero에 값어치
Ces salopes parlent de zéro valeur
해도 센스있게 하는 우린 회사 빨이 아냐, 타고난 거지
Tout ce que nous faisons est élégant, nous ne sommes pas des produits de l'entreprise, c'est inné
대부분 bitchs talkin' bout that stacks
La plupart des salopes parlent de ces piles
낡아빠진 visa in your pocket, in the wallet and
Visa désuet dans ta poche, dans ton portefeuille et
That Michal Jackson bad but don't you brag about it
Ce mauvais Michael Jackson, mais ne te vante pas
Maybe you the star but bitch you ain't the model
Tu es peut-être la star, mais salope, tu n'es pas le modèle
Bitch you ain't the shit, fucker I take you to the top
Salope, tu n'es pas la merde, connard, je t'emmène au sommet
Take you on tour, 하지만 그래 봤자 토해내겠지
Je t'emmène en tournée, mais tu vomiras quand même
Yeah, yeah, I'm a bitch with that
Ouais, ouais, je suis une salope avec ça
Shit you never can imagine
Des trucs que tu ne peux jamais imaginer
니들은 이런 따라도 못해
Tu ne peux pas suivre ça
백날 연구해, 속까지 알아도 못해
Tu peux étudier pendant des siècles, même si tu le connais par cœur, tu ne peux pas le faire
So why the fuck, you still up hoe get down
Alors pourquoi tu es toujours debout, salope, descends
즐길 모르는 것은 개인의 취향 차이지만
Ne pas apprécier est une question de goût personnel, mais
부정하려 드는 것?
Essayer de nier ?
니들 인생 최대의 실수일 테니 알아
Ce sera la plus grosse erreur de votre vie, alors sachez-le
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
Ain't playing shit
Je ne joue pas à la merde
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
지금 이게 game 같애?
Tu trouves que c'est un jeu maintenant ?
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
Fuck hashtags
Fous les hashtags
Bitch pass that shit killer ain't playing
Salope, passe ce truc, le tueur ne joue pas
Ain't smoking no killer it ain't that
Je ne fume pas de tueur, ce n'est pas ça
지나가란 뜻, 누가 돌려먹재?
Cela signifie passer, qui va le faire tourner ?
No more 허세 please, please no more hashtags
Plus de prétention, s'il te plaît, plus de hashtags
Bitchs come clean on me, 감각은
Salope, sois honnête avec moi, ton sens est nul
These bitchs acting trendsetter
Ces salopes font semblant d'être des créatrices de tendances
빠른듯 보이지만 사실 copping all over
Elles semblent rapides, mais en fait, elles copient tout
This mother fucking place, 쌈마이 shit
Cet endroit, de la merde de pacotille
완벽한 taste 알아줄만
Tu devrais reconnaître un goût parfait
'Cause 니가 쫓는 것, 그것은 보상만을 쫓는 drive
Parce que ce que tu poursuis, c'est une poursuite de la récompense
그것은 보상만을 쫓는 drive
C'est une poursuite de la récompense
I don't want to call it vibe
Je ne veux pas appeler ça de la vibe
I don't want to call it pride
Je ne veux pas appeler ça de la fierté
But these killers, they fucking using it wrong
Mais ces tueurs, ils se servent mal de ça
길러둔 죄다 장사치 mind
Tout ce que tu as élevé, c'est un esprit de commerçant
Who calls you an artist for real
Qui t'appelle vraiment un artiste
Bitch 어설픈 양아치일뿐야
Salope, tu n'es qu'un voyou maladroit
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
Ain't playing shit
Je ne joue pas à la merde
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
지금 이게 game 같애?
Tu trouves que c'est un jeu maintenant ?
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
Puff, puff, pass
Puff, puff, passe
Fuck hashtags
Fous les hashtags





Writer(s): Dong Hyun Kim, Jinsu Park


Attention! Feel free to leave feedback.