XXX - Sujak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XXX - Sujak




Sujak
Халтура
Strip club
Стрип-клуб
Casket
Гроб
Body in that basket
Тело в корзине
Still here
Всё ещё здесь
Basement
Подвал
False with that plasma
Ложь с этой плазмой
Far wrong with paper
Далеко зашел с бумагами
Stuck with my Asthma
Застрял со своей астмой
흩뿌리는 부시는 빈곤의 격차
Разбрасываемые чаевые разбивают пропасть бедности
무리는 일수 죽이는 돈을 다음
Толпа ростовщиков, убивающая дело, заработав деньги,
뿌리 내리는 송판들 연타로 깨지면
Доски, не пускающие корни, ломаются от ударов,
애매한 내용의 가사처럼 파산 때리고
Как и этот текст с туманным смыслом, банкротство бьет,
취업난에 아는 없다는 얘기는
В условиях безработицы, говорить, что ты ничего не умеешь,
진퇴양난에 너무 난해해
Значит, что ты в безвыходном положении, твоё слишком сложное,
개또라이도 아닌데 씹연예인도 아닌
Я не псих, и не чёртова знаменитость,
음악하는 학생 정도 명작들이나 정독
Просто студент-музыкант, перечитывающий шедевры,
수작들은 작품으로 치지도 않지
Халтуру даже не считают за произведение искусства,
그럼 임마 아무래도 개좆같지
Тогда моё, моё, чёрт возьми, полное дерьмо,
먹힐 먹히는 뽐새는 애물단지
Кажется, что вот-вот выстрелит, но не выстреливает, обуза,
내가 이러고도 한국에서 뜨겠다는 놈이
Я, с таким подходом, хочу стать звездой в Корее,
도대체 쓰는 가사마다 반이 꼬부랑이냐
Но почему каждый мой текст наполовину заковырист?
Strip club
Стрип-клуб
Casket
Гроб
Body in that basket
Тело в корзине
Still here
Всё ещё здесь
Basement
Подвал
False with that plasma
Ложь с этой плазмой
Far wrong with paper
Далеко зашел с бумагами
Stuck with my Asthma
Застрял со своей астмой
흩뿌리는 부시는 빈곤의 격차
Разбрасываемые чаевые разбивают пропасть бедности
무리는 일수 죽이는 돈을 다음
Толпа ростовщиков, убивающая дело, заработав деньги,
뿌리 내리는 송판들 연타로 깨지면
Доски, не пускающие корни, ломаются от ударов,
애매한 내용의 가사처럼 파산 때리고
Как и этот текст с туманным смыслом, банкротство бьет,
취업난에 아는 없다는 얘기는
В условиях безработицы, говорить, что ты ничего не умеешь,
진퇴양난에 너무 난해해
Значит, что ты в безвыходном положении, твоё слишком сложное,
개또라이도 아닌데 씹연예인도 아닌
Я не псих, и не чёртова знаменитость,
음악하는 학생 정도 명작들이나 정독
Просто студент-музыкант, перечитывающий шедевры,
수작들은 작품으로 치지도 않지
Халтуру даже не считают за произведение искусства,
Body in that basket
Тело в корзине
Still here
Всё ещё здесь
Basement
Подвал
False with that plasma
Ложь с этой плазмой
Far wrong with paper
Далеко зашел с бумагами
Stuck with my Asthma
Застрял со своей астмой
흩뿌리는 부시는 빈곤의 격차
Разбрасываемые чаевые разбивают пропасть бедности
무리는 일수 죽이는 돈을 다음
Толпа ростовщиков, убивающая дело, заработав деньги,
뿌리 내리는 송판들 연타로 깨지면
Доски, не пускающие корни, ломаются от ударов,
애매한 내용의 가사처럼
Как и этот текст с туманным смыслом
그럼 외국으로 뜰까? 쫄아서 튀어버린 듯이
Может, мне свалить за границу? Как будто я струсил и сбежал.
이렇게 사는 아닌가
Разве все так не живут?
명분에 명분에 명분에
Оправдание за оправданием,
이유와 증명을 어디서, 어떻게
Причины и доказательства, где, как?
위해 준비했어. 근데 알아 듣지는
Я подготовил это для тебя. Но не пытайся понять.
위해 숨은 재미들은 뺐어.
Я убрал все скрытые шутки для тебя.
먹일 힘은 없으니까
У меня нет сил тебя кормить.
이것저것 숨겨놨더니 썩어버렸더만
Я спрятал то да сё, а оно всё протухло.
What the fuck is up with you
Что, чёрт возьми, с тобой не так?
입만 삐죽 나와있지
Только губы надула.
What the fuck is up with me?
Что, чёрт возьми, со мной не так?





Writer(s): Dong Hyun Kim, Jinsu Park


Attention! Feel free to leave feedback.