Lyrics and translation XXX - We Are

We Are

We all end up under these undisputed power
몸을 뉘일 때까진 완전하다 할
이해없이 작은 죽음을 논하지만
죽고 나면 전부 소용없이

아주 거대한 가래침을 뱉는 듯
노래 불러 숨막히는 status 와
내 일인 것처럼 미간에 paper cut
To your lovely wife lovely beloved
Time is walking 기어가는 버릇에
Life is ugly

Life be stuck with
이번엔 어떤 방식으로 나를 괴롭혀
나를 잡아먹을지
Life′s a b____ 그냥 먹혀 나는

Every mother f_______ body knows
Got to go 나를 기다리는
다음 생에 나는 또
아직도 같은 똘추 스타일에
Don't think about it
당연히 바퀴가 구를 뿐
모두 과한 반응

We all end up as the one so dead
Die with me
가기 전 why don′t you kill him too
비틀어진 고민과 오지랖대신
_가지 _나게 없던 새_들 한둘
데리고 산책을 하듯
길을 나서는 발은
아주 가벼워

계속 나와 함께 쳐내짐을 당하다 보면
시장에 벌레들이 사라질 것도 같거든

그래서 우린 뛰어야 해
그래서 우린 긁어야 해
그래서 우린 졸라야 해
그래서 우린 먹어야 해

그렇게 손등으로 가려질 만큼 쥔
티켓으로는 못 떠나 많이 바뀌었지
작가들의 풍부한 감성보단 훨씬
와닿는 목구멍으로 넘어갈 듯 말 듯함

취향이 다르다면 다음 장소
_쳐서 올라와 내려가는 건 한번
Limited time
너에게 주어진 시간 내
신발끈을 풀었다가 묶으니까

무의미함 언제나 맞서는 게 병_
엉뚱한 싸움에 얼굴은 시뻘게
끊어질 듯 튼튼한 동아줄 탓에
몸 둘 바를 모르는 건 아주 잔인하지만

그래서 우린 뛰어야 해
그래서 우린 긁어야 해
그래서 우린 졸라야 해
그래서 우린 먹어야 해

Nous Sommes

On finit tous sous ce pouvoir incontestable
Jusqu'à ce que tu te reposes, tu seras complet
On discute de petites morts sans comprendre
Mais après la mort, tout devient inutile

Comme si on crachait un gros crachat
Chante, étouffe le statut et
Une coupure de papier sur mon front, comme si c'était mon travail
À ton adorable femme, à ton adorable bien-aimée
Le temps marche, il a l'habitude de ramper
La vie est moche

La vie est coincée avec
Cette fois, de quelle façon tu vas me torturer
Me dévorer
La vie est une salope, je me fais bouffer tout simplement

Tous les connards le savent
Il faut y aller, tu m'attends
Dans ma prochaine vie, je serai encore
Toujours avec le même style idiot
Ne réfléchis pas
Bien sûr, les roues tournent toujours
Tout le monde réagit de manière excessive

On finit tous comme celui qui est mort
Meurs avec moi
Avant de partir, pourquoi tu ne le tues pas aussi
Au lieu de tes soucis tordus et de ta curiosité déplacée
_Des oiseaux qui n'étaient pas là auparavant
Comme si on faisait une promenade avec eux
Mes pieds qui prennent le chemin sont
Très légers

Si on continue à se faire rejeter ensemble
Il semble que les insectes disparaîtront du marché

Alors on doit courir
Alors on doit gratter
Alors on doit supplier
Alors on doit manger

Le billet que l'on tient, assez petit pour être caché par le dos de la main
On ne peut pas partir avec, beaucoup de choses ont changé
Bien plus que la sensibilité riche des écrivains
Un sentiment tangible au fond de la gorge

Si les goûts sont différents, l'endroit suivant
_Monter et descendre une fois
Temps limité
Dans le temps qui te est donné
J'ai défait mes lacets et je les ai refaits

Le sens de l'inutilité, affronter toujours est une maladie
Dans un combat absurde, mon visage est rouge
Grâce à la corde solide qui semble fragile
Ne pas savoir où se placer est très cruel, mais

Alors on doit courir
Alors on doit gratter
Alors on doit supplier
Alors on doit manger