Lyrics and Russian translation XXX - We Are
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
all
end
up
under
these
undisputed
power
Мы
все
окажемся
под
этой
неоспоримой
властью,
몸을
뉘일
때까진
완전하다
할
Пока
не
предадим
свои
тела
земле,
не
будем
совершенны.
이해없이
작은
죽음을
논하지만
Говорим
о
маленькой
смерти,
не
понимая,
죽고
나면
전부
소용없이
Что
после
смерти
всё
станет
бессмысленным.
아주
거대한
가래침을
뱉는
듯
Словно
гигантский
плевок,
노래
불러
숨막히는
status
와
Пою
о
душном
статусе
내
일인
것처럼
미간에
paper
cut
И
порезе
на
лбу,
как
будто
это
моё
дело.
To
your
lovely
wife
lovely
beloved
Твоей
прекрасной
жене,
любимой,
Time
is
walking
기어가는
버릇에
Время
идёт,
ползёт
по
привычке,
Life
is
ugly
Жизнь
уродлива.
Life
be
stuck
with
Жизнь
застряла,
이번엔
어떤
방식으로
나를
괴롭혀
Как
она
будет
мучить
меня
на
этот
раз?
나를
잡아먹을지
Как
она
меня
поглотит?
Life′s
a
b____
그냥
먹혀
나는
Жизнь
— с*ка,
я
просто
съеден.
Every
mother
f_______
body
knows
Каждый,
мать
его,
знает,
Got
to
go
나를
기다리는
Что
должен
уйти.
Меня
ждет
다음
생에
나는
또
Следующая
жизнь,
где
я
снова
아직도
같은
똘추
스타일에
Всё
тот
же
придурок.
Don't
think
about
it
Не
думай
об
этом,
당연히
바퀴가
구를
뿐
Просто
колесо
вертится.
모두
과한
반응
Все
слишком
остро
реагируют.
We
all
end
up
as
the
one
so
dead
Мы
все
закончим
как
мертвецы.
Die
with
me
Умри
со
мной.
가기
전
why
don′t
you
kill
him
too
Перед
тем
как
уйти,
почему
бы
тебе
тоже
не
убить
его?
비틀어진
고민과
오지랖대신
Вместо
извращённых
забот
и
навязчивости,
_가지
_나게
없던
새_들
한둘
Возьму
одну-две
несуществующие
птицы,
데리고
산책을
하듯
Как
на
прогулку,
길을
나서는
발은
Ступаю
на
дорогу,
계속
나와
함께
쳐내짐을
당하다
보면
Если
ты
продолжишь
быть
со
мной,
отбиваясь,
시장에
벌레들이
사라질
것도
같거든
Мне
кажется,
что
черви
на
рынке
исчезнут.
그래서
우린
뛰어야
해
Поэтому
мы
должны
бежать,
그래서
우린
긁어야
해
Поэтому
мы
должны
царапаться,
그래서
우린
졸라야
해
Поэтому
мы
должны
ныть,
그래서
우린
먹어야
해
Поэтому
мы
должны
есть.
그렇게
손등으로
가려질
만큼
쥔
С
билетом,
зажатым
в
кулаке,
티켓으로는
못
떠나
많이
바뀌었지
Ты
не
сможешь
уехать,
многое
изменилось.
작가들의
풍부한
감성보단
훨씬
Намного
сильнее,
чем
богатые
чувства
писателей,
와닿는
목구멍으로
넘어갈
듯
말
듯함
Застревает
в
горле,
почти
проскальзывая.
취향이
다르다면
다음
장소
Если
у
тебя
другие
вкусы,
то
следующее
место.
_쳐서
올라와
내려가는
건
한번
Подняться
и
спуститься
можно
только
раз.
Limited
time
Ограниченное
время.
너에게
주어진
시간
내
В
отведённое
тебе
время
신발끈을
풀었다가
묶으니까
Развяжи
и
завяжи
шнурки.
무의미함
언제나
맞서는
게
병_
Бессмысленность,
всегда
бороться
с
ней
— это
болезнь.
엉뚱한
싸움에
얼굴은
시뻘게
Лицо
краснеет
от
нелепой
борьбы.
끊어질
듯
튼튼한
동아줄
탓에
Из-за
крепкой,
как
будто
неразрывной
верёвки,
몸
둘
바를
모르는
건
아주
잔인하지만
Не
знать,
куда
деваться,
очень
жестоко.
그래서
우린
뛰어야
해
Поэтому
мы
должны
бежать,
그래서
우린
긁어야
해
Поэтому
мы
должны
царапаться,
그래서
우린
졸라야
해
Поэтому
мы
должны
ныть,
그래서
우린
먹어야
해
Поэтому
мы
должны
есть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jinsu Park
Attention! Feel free to leave feedback.