XXXANDERRR - Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XXXANDERRR - Silence




Silence
Silence
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne,
I just need my silence
J'ai juste besoin de mon silence.
My life's a war
Ma vie est une guerre,
Rather keep it private
Je préfère la garder secrète.
Just love me for who I am
Aime-moi pour qui je suis,
Not the people on the instagram
Pas pour les gens sur Instagram.
Got me moving like a madman
Ça me fait agir comme un fou,
Got me shortening my life span
Ça raccourcit mon espérance de vie.
Everybody tryna talk to me
Tout le monde essaie de me parler,
But i been gone away
Mais je suis parti loin,
A nigga M.I.A
Un mec porté disparu,
Really living in my head
Je vis vraiment dans ma tête.
Nightmares, this shit really like jump scare
Des cauchemars, c'est vraiment comme des jumpscares,
Really i do not care
En vrai, je m'en fiche.
Life has never played fair
La vie n'a jamais été juste.
So I'd rather be alone
Alors je préfère être seul,
And I'd rather leave my phone
Et je préfère laisser mon téléphone,
And I'd rather sing a song
Et je préfère chanter une chanson,
I'd rather be alone
Je préfère être seul.
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne,
I just need my silence
J'ai juste besoin de mon silence.
My life's a war
Ma vie est une guerre,
Rather keep it private
Je préfère la garder secrète.
Just love me for who I am
Aime-moi pour qui je suis,
Not the people on the instagram
Pas pour les gens sur Instagram.
Got me moving like a madman
Ça me fait agir comme un fou,
Got me shortening my life span
Ça raccourcit mon espérance de vie.
It's so hilarious, I'm so oblivious
C'est tellement hilarant, je suis tellement inconscient,
I'm so insecure, I'm looking at me like corrections
Je suis tellement peu sûr de moi, je me regarde comme des corrections.
Living so florecent
Vivre de façon si fluorescente,
I can't even drop yet
Je ne peux même pas encore sortir (ma musique).
Music life ain't easy but I'm easy like that trucker cap
La vie musicale n'est pas facile, mais je suis facile comme cette casquette de camionneur.
Yeah
Ouais,
Make another beat then i run a lap
Je fais un autre beat puis je fais un tour de piste.
Fuck it up, move on, run it back
Je foire, je passe à autre chose, je recommence.
Shit that i be doing just stay in tact
Les trucs que je fais restent intacts.
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne,
I just need my silence
J'ai juste besoin de mon silence.
My life's a war
Ma vie est une guerre,
Rather keep it private
Je préfère la garder secrète.
Just love me for who I am
Aime-moi pour qui je suis,
Not the people on the instagram
Pas pour les gens sur Instagram.
Got me moving like a madman
Ça me fait agir comme un fou,
Got me shortening my life span
Ça raccourcit mon espérance de vie.





Writer(s): Bandile Qwabe


Attention! Feel free to leave feedback.