XYLØ - Nothing Left To Say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XYLØ - Nothing Left To Say




Nothing Left To Say
Rien à dire
Sleeping alone now
Je dors seule maintenant
Can finally breathe
Je peux enfin respirer
Sometimes I cry when you enter my mind
Parfois je pleure quand tu me reviens en tête
Are you thinkin' 'bout me?
Penses-tu à moi ?
I wanna rewind
J'aimerais revenir en arrière
Back to last night
Retourner à hier soir
Would you take back all the things that you said?
Remettrais-tu en question tout ce que tu as dit ?
Would you make it all right?
Rendraistu tout cela bien ?
Are we in love, in love?
Sommes-nous amoureuses, amoureuses ?
Am I enough, enough?
Suis-je assez bien, assez bien ?
'Cause you're fuckin' me up
Parce que tu me fais tourner la tête
Got me bitin' my tongue
Je me mords la langue
Are we in love, in love?
Sommes-nous amoureuses, amoureuses ?
Am I enough, enough?
Suis-je assez bien, assez bien ?
'Cause you're fuckin' me up
Parce que tu me fais tourner la tête
Got me bitin' my tongue
Je me mords la langue
Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Rien à dire, hey, hey, yeah
Go to walk away from all of our mistakes
Je vais m'éloigner de toutes nos erreurs
You're turnin' me into somebody that I didn't wanna know
Tu me transformes en quelqu'un que je ne voulais pas connaître
Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Rien à dire, hey, hey, yeah
Crazy to think how crazy we were
C'est fou de penser à quel point on était folles
I should have trusted my heart
J'aurais faire confiance à mon cœur
When it said it would only get hurt
Quand il disait que je ne ferais que souffrir
I know you were trouble when I met you
Je sais que tu étais un problème quand je t'ai rencontré
Got yourself in trouble when you met me
Tu t'es mis dans le pétrin quand tu m'as rencontrée
Now we gotta deal with this
Maintenant on doit faire face à ça
Now we gotta deal with this
Maintenant on doit faire face à ça
Are we in love, in love?
Sommes-nous amoureuses, amoureuses ?
Am I enough, enough?
Suis-je assez bien, assez bien ?
'Cause you're fuckin' me up
Parce que tu me fais tourner la tête
Got me bitin' my tongue
Je me mords la langue
Are we in love, in love?
Sommes-nous amoureuses, amoureuses ?
Am I enough, enough?
Suis-je assez bien, assez bien ?
'Cause you're fuckin' me up
Parce que tu me fais tourner la tête
Got me bitin' my tongue
Je me mords la langue
Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Rien à dire, hey, hey, yeah
Go to walk away from all of our mistakes
Je vais m'éloigner de toutes nos erreurs
You're turnin' me into somebody that I didn't wanna know
Tu me transformes en quelqu'un que je ne voulais pas connaître
Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Rien à dire, hey, hey, yeah
Are we in love?
Sommes-nous amoureuses ?
Am I enough?
Suis-je assez bien ?
Oh, yeah
Oh, yeah
Are we in love?
Sommes-nous amoureuses ?
Oh, am I enough?
Oh, suis-je assez bien ?
Oh, yeah
Oh, yeah
Are we in love, in love?
Sommes-nous amoureuses, amoureuses ?
Am I enough, enough?
Suis-je assez bien, assez bien ?
'Cause you're fuckin' me up
Parce que tu me fais tourner la tête
Got me bitin' my tongue
Je me mords la langue
Are we in love, in love?
Sommes-nous amoureuses, amoureuses ?
Am I enough, enough?
Suis-je assez bien, assez bien ?
'Cause you're fuckin' me up
Parce que tu me fais tourner la tête
Got me bitin' my tongue
Je me mords la langue
Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Rien à dire, hey, hey, yeah
Go to walk away from all of our mistakes
Je vais m'éloigner de toutes nos erreurs
You're turnin' me into somebody that I didn't wanna know
Tu me transformes en quelqu'un que je ne voulais pas connaître
Nothin' left to say, hey, hey, yeah
Rien à dire, hey, hey, yeah





Writer(s): PAIGE DUDDY, CHLOE LATIMER, SEBASTIAN JULIAN FORBES DANIEL, LEONARD NEWELL


Attention! Feel free to leave feedback.