XYZ - When I Find Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XYZ - When I Find Love




When I Find Love
Quand je trouverai l'amour
U-u-u-u-uh!
U-u-u-u-uh!
All alone I stand
Seul, je me tiens debout
Black and blue inside
Bleu et noir à l'intérieur
Stranger on this land
Un étranger dans ce pays
Where dreams are known to hide
les rêves sont connus pour se cacher
Does it matter now
Est-ce que ça a de l'importance maintenant
Words we never meant
Des mots que nous n'avons jamais voulus dire
I saved my heart somehow
J'ai sauvé mon cœur d'une manière ou d'une autre
But I can′t forget
Mais je ne peux pas oublier
When I find love
Quand je trouverai l'amour
I hope it to be
J'espère qu'il sera
A little like you
Un peu comme toi
When I find love
Quand je trouverai l'amour
When I open my eyes
Quand j'ouvrirai les yeux
O-o-o-oh
O-o-o-oh
Let it be you
Que ce soit toi
Evil clouds roll by
Les nuages ​​malveillants passent
I made it through the rain
J'ai survécu à la pluie
And I swear, I swear I'm gonna try
Et je jure, je jure que je vais essayer
To carry on again
De continuer à nouveau
Oh, if shooting stars don′t lie
Oh, si les étoiles filantes ne mentent pas
You'll come back to me
Tu reviendras à moi
And I know, I know it's in the sky
Et je sais, je sais que c'est dans le ciel
For us to see
Pour que nous le voyions
When I find love
Quand je trouverai l'amour
I hope it to be
J'espère qu'il sera
A little like you
Un peu comme toi
When I find love
Quand je trouverai l'amour
When I open my eyes
Quand j'ouvrirai les yeux
O-o-o-oh
O-o-o-oh
When I find love
Quand je trouverai l'amour
U-u-u-u-uh!
U-u-u-u-uh!
Yeah!
Ouais!
I saved my heart somehow
J'ai sauvé mon cœur d'une manière ou d'une autre
But I can′t forget
Mais je ne peux pas oublier
When I find love
Quand je trouverai l'amour
I hope it to be
J'espère qu'il sera
A little like you
Un peu comme toi
When I find love
Quand je trouverai l'amour
When I open my eyes
Quand j'ouvrirai les yeux
O-o-o-oh
O-o-o-oh
When I find love
Quand je trouverai l'amour
I hope it to be
J'espère qu'il sera
A little like you
Un peu comme toi
When I find love
Quand je trouverai l'amour
When I open my eyes
Quand j'ouvrirai les yeux
O-o-o-oh
O-o-o-oh
Let it be you
Que ce soit toi





Writer(s): Fontaine, Diglio, Ilous


Attention! Feel free to leave feedback.