Lyrics and translation XYZ - just a Friend 1985
Remember
running
out
of
school
Tu
te
souviens
quand
on
sortait
de
l'école
Two
children
sharing
a
game
Deux
enfants
qui
partageaient
un
jeu
We
grow
happy
playingful
On
grandissait
heureux
et
joyeux
Together
all
the
way
from
years
Ensemble
tout
le
chemin
depuis
des
années
Back
to
the
when
I
look
at
you
Retour
au
moment
où
je
te
regarde
Kid
is
gone,
school
is
out
L'enfant
est
parti,
l'école
est
finie
Oh
tell
me
what
to
do
Oh,
dis-moi
quoi
faire
Am
I
still
friend
for
you?
Suis-je
toujours
un
ami
pour
toi
?
I'm
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi
Am
I
just
a
friend
for
you?
Suis-je
juste
un
ami
pour
toi
?
I'm
so
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureux,
tellement
amoureux
de
toi
Oh
Oh
I
shared
time
with
you
every
day
J'ai
partagé
du
temps
avec
toi
chaque
jour
Trying
hard
not
to
fall
in
love
Essayant
de
ne
pas
tomber
amoureux
To
close
for
going
all
the
way
Trop
proche
pour
aller
jusqu'au
bout
There
is
still
a
game
we've
never
played
Il
y
a
encore
un
jeu
qu'on
n'a
jamais
joué
I
dream
of
what
your
love
would
be
Je
rêve
de
ce
que
serait
ton
amour
If
you
would
fall
in
love
as
me
Si
tu
tombais
amoureuse
comme
moi
Oh
tell
me
what
to
do
Oh,
dis-moi
quoi
faire
Am
I
still
friend
for
you?
Suis-je
toujours
un
ami
pour
toi
?
I'm
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi
Am
i
just
a
friend
for
you?
Suis-je
juste
un
ami
pour
toi
?
I'm
so
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureux,
tellement
amoureux
de
toi
Oh
Oh
I'm
so
in
love,
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureux,
tellement
amoureux
de
toi
Am
I
just
a
friend
for
you?
Suis-je
juste
un
ami
pour
toi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.