Lyrics and translation Xade - Niente Giochetti (feat. YoungBoston)

Niente Giochetti (feat. YoungBoston)

Ho voluto decapitare
Ma alle volte qualcosa può capitare
Capitano la nave deve affondare
Corri troppo ma inciampi e poi cadi male
Non lo so mi dispiace ma sembra fake
Mi ricordo 'sta roba dal primo take
Vivo senza dover cercare la fame
Non mi chiamare Xade chiamami Xade
L'ingordigia è una m, specie al buffet
Dove chi prima arriva prima mangia
La scena è questa, c'è solo il self
Al cameriere non diamo la mancia
Tu sarai bravo, bravo sui social
Ma la tua vita è soltanto apparenza
Io sono fuoco e la mia fame é troppa
Ero spento prima della convalescenza
Di nemici ci sono due tipi: chi ti odia davvero e chi ti odia per moda
Di amici ci sono tre tipi: chi è vero, chi mente e chi spera tu muoia
Impara a distinguere il vero dal falso che il vero non basta è la falsità è troppa
Infami alle spalle ne ho avuti ma mi hanno aiutato soltanto a crescere la foga
Frate per fare il dinero investirò tutto il capitale
Chi fa da se fa per tre ma nessuno qui è bravo a contare
Porterò nella mia tomba, storie da dimenticare
Come se fosse normale, il mondo cambia io resto uguale
Vengo dal centro d'Italia e ho mandato a f chi mente se parla
Tu non sai le paranoie che avevo solo per comprare una scarpa
F il globo, c'è chi parla ma sa poco, fingerò il giorno che muoio
Provi a fregarci frate poi ti mordo, niente giochetti adesso manco gioco
Mi ha smolecolato le p sta gara del c a chi vince più premi
Io sto con chi manco partecipa e infatti si vede che vivo tra i veri
Di fatti chi vince da sempre non pensa al sudore versato per prenderli
Chi viene dal basso c'ha solo la fotta di prenderli tutti e non perderli

Niente giochetti adesso manco gioco

Pas de jeux (feat. YoungBoston)

J'ai voulu décapiter
Mais parfois quelque chose peut arriver
Le navire arrive, il doit sombrer
Tu cours trop vite, tu trébuches et tu tombes mal
Je ne sais pas, je suis désolé, mais ça ressemble à un faux
Je me souviens de ce truc depuis le premier take
Je vis sans avoir à chercher la faim
Ne m'appelle pas Xade, appelle-moi Xade
La gourmandise est une merde, surtout au buffet
Où celui qui arrive en premier mange en premier
La scène est comme ça, il n'y a que le soi
On ne donne pas de pourboire au serveur
Tu seras bon, bon sur les réseaux sociaux
Mais ta vie n'est qu'apparence
Je suis le feu et ma faim est trop grande
J'étais éteint avant la convalescence
Il y a deux types d'ennemis: ceux qui te détestent vraiment et ceux qui te détestent par mode
Il y a trois types d'amis: ceux qui sont vrais, ceux qui mentent et ceux qui espèrent que tu meures
Apprends à distinguer le vrai du faux, car le vrai ne suffit pas, le faux est trop
J'ai eu des infâmes dans mon dos, mais ils m'ont juste aidé à faire grandir mon ardeur
Frère, pour faire de l'argent, j'investirai tout mon capital
Celui qui fait tout seul fait pour trois, mais personne ici n'est bon en calcul
J'emporterai dans ma tombe, des histoires à oublier
Comme si c'était normal, le monde change, je reste le même
Je viens du centre de l'Italie et j'ai envoyé chier celui qui ment s'il parle
Tu ne connais pas les paranoïa que j'avais juste pour acheter une chaussure
F le globe, il y a ceux qui parlent mais savent peu, je ferai semblant le jour où je mourrai
Essaie de nous faire chier, frère, puis je te mordrai, pas de jeux maintenant, je ne joue même pas
Il m'a démolit les p, cette course de c à qui gagne le plus de prix
Je suis avec ceux qui ne participent même pas et on voit bien que je vis parmi les vrais
En fait, celui qui gagne toujours ne pense pas à la sueur versée pour les obtenir
Celui qui vient du bas n'a que l'envie de tous les prendre et de ne pas les perdre

Pas de jeux maintenant, je ne joue même pas