Lyrics and translation Xaga feat. Paige - Romances e Pisantes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Romances e Pisantes
Романтика и кроссовки
Are
you
ready?
Ты
готова?
Are
you
ready?
Ты
готова?
Are
you
ready,
huh?
Ты
готова,
а?
Come
on,
come
on
Давай,
давай
Hey,
hey,
guys
Эй,
эй,
ребята
One,
two,
three
Раз,
два,
три
Amores
novos
são
como
tênis
novos:
Новые
романы
как
новые
кроссовки:
Viciante
o
cheiro
Запах
вызывает
привыкание
É
caro,
limpo
quase
o
tempo
inteiro
Дорого,
чищу
почти
постоянно
Mas
só
cuidado
com
as
poças
Но
только
осторожнее
с
лужами
Dias
de
chuva
é
foda,
é
certo
de
pisar
na
lama
В
дождливые
дни
всё
плохо,
точно
вляпаешься
в
грязь
No
início
é
tudo
flores
e
ela
finge
que
me
ama
Вначале
всё
в
цветах,
и
ты
делаешь
вид,
что
любишь
меня
Eu
finjo
que
acredito,
dia
frio
é
nós
na
cama
Я
делаю
вид,
что
верю,
в
холодный
день
мы
вместе
в
постели
Tamo
junto
só
há
uma
semana
Мы
вместе
всего
неделю
Tirei
da
caixa,
ela
tem
meu
número
Достал
из
коробки,
у
тебя
есть
мой
номер
E
não
cansa
de
me
ligar
И
ты
не
устаешь
мне
звонить
Daqui
a
pouco
a
relação
afunda
a
7 palmos
Скоро
отношения
уйдут
на
дно
Vai
pro
túmulo,
sei
que
é
o
cúmulo
Отправятся
в
могилу,
знаю,
это
верх
Mas
às
vezes
o
cadarço
aperta
firme
Но
иногда
шнурки
затягиваются
крепко
É,
como
final
feio
de
filme
Да,
как
плохой
финал
фильма
Hollywood,
como
rodar
durante
o
crime
Голливуд,
как
скрываться
во
время
преступления
Ou
falsificar
um
quadro
raro
de
Da
Vinci
Или
подделывать
редкую
картину
Да
Винчи
É
se
iludir
Это
самообман
Representamos
se
o
quesito
for
Мы
подходим,
если
вопрос
в
Ato
proibido,
eu
tô
Запретном
деянии,
я
в
деле
Proibido
de
falar
besteira
Мне
запрещено
говорить
глупости
Na
sola
do
pé
coração
bate
В
подошве
ступни
бьется
сердце
Olha
que
maneira
feia
de
falar
que
o
coração
tá
pronto
pra
correr
Вот
какой
некрасивый
способ
сказать,
что
сердце
готово
бежать
Se
ficar
velho,
eu
customizo
Если
состарятся,
я
кастомизирую
Oficina
de
criar
juízo
Мастерская
по
созданию
здравого
смысла
Só
pra
nunca
criar
prejuízo
Только
чтобы
никогда
не
создавать
проблем
Não
sei
se
pra
ela
vale
isso
Не
знаю,
стоит
ли
это
для
тебя
Dói,
é
tipo
arrancar
um
siso
Больно,
как
будто
вырываешь
зуб
мудрости
Diversas
marcas,
cores
e
valores
Разные
бренды,
цвета
и
цены
E
ela
ganhou
na
vitrine
(Vintage)
И
ты
выиграла
на
витрине
(Винтаж)
Combinou
com
o
meu
estilo
O.G
Сочетается
с
моим
стилем
O.G
Entre
romances
e
pisantes
Между
романами
и
кроссовками
Diversas
marcas,
cores
e
valores
Разные
бренды,
цвета
и
цены
E
ela
ganhou
na
vitrine
(Vintage)
И
ты
выиграла
на
витрине
(Винтаж)
Combinou
com
o
meu
estilo
O.G
Сочетается
с
моим
стилем
O.G
Entre
romances
e
pisantes
Между
романами
и
кроссовками
Confortabilidade
e
aparência
Комфорт
и
внешний
вид
Habilidade
tá
na
chuteira
Умение
в
бутсах
E
olha
"Kichute"
ela
me
ameaça
dar
И
смотри,
"китайскими
кедами"
ты
мне
угрожаешь
Se
eu
não
resolver
de
uma
vez
por
todas
de
qualquer
maneira
Если
я
не
решу
всё
раз
и
навсегда
любым
способом
E
ela
disse
que
eu
sou
louco
e
não
mereço
И
ты
сказала,
что
я
сумасшедший
и
не
заслуживаю
Fazer
parte
do
futuro
dela
Быть
частью
твоего
будущего
Que
nós
dois
somos
bonitos
que
nem
a
Gucci
Что
мы
оба
красивые,
как
Gucci
Mas
não
vale
a
pena
quando
se
analisa
o
preço...
Putz!
Но
это
не
стоит
того,
когда
смотришь
на
цену...
Черт!
Mulher,
não
te
prometo
um
Nike
Air
Женщина,
я
не
обещаю
тебе
Nike
Air
Mas
prometo
te
deixar
sem
ar!
Но
обещаю
оставить
тебя
без
воздуха!
Quando
estamos
sozinhos,
rola
de
qualquer
lugar
Когда
мы
одни,
всё
происходит
где
угодно
Tipo
LeBron
arremessar
nos
últimos
segundos
pra
ganhar
Как
Леброн
бросает
в
последние
секунды,
чтобы
выиграть
Vitória,
derrota,
é
tudo
questão
de
ego,
nem
me
importa
Победа,
поражение,
всё
дело
в
эго,
мне
всё
равно
Se
quiser
ir
embora,
eu
vou
entender,
e
agora
Если
хочешь
уйти,
я
пойму,
и
теперь
Quando
sentir
minha
falta,
faz
um
favor
e
ignora
Когда
будешь
скучать
по
мне,
сделай
одолжение
и
проигнорируй
Diversas
marcas,
cores
e
valores
Разные
бренды,
цвета
и
цены
E
ela
ganhou
na
vitrine
(Vintage)
И
ты
выиграла
на
витрине
(Винтаж)
Combinou
com
o
meu
estilo
O.G
Сочетается
с
моим
стилем
O.G
Entre
romances
e
pisantes
Между
романами
и
кроссовками
Diversas
marcas,
cores
e
valores
Разные
бренды,
цвета
и
цены
E
ela
ganhou
na
vitrine
(Vintage)
И
ты
выиграла
на
витрине
(Винтаж)
Combinou
com
o
meu
estilo
O.G
Сочетается
с
моим
стилем
O.G
Entre
romances
e
pisantes
Между
романами
и
кроссовками
Nosso
amor
é
tipo
collab
da
Off-White
Наша
любовь
как
коллаборация
Off-White
Tem
muito
valor,
right?
Очень
ценная,
правда?
Sabe
como
é,
meu
bem
Знаешь,
как
это
бывает,
мой
хороший
Todos
querem,
mas
nem
todo
mundo
tem
Все
хотят,
но
не
у
всех
есть
Você
gosta
de
mim
de
Buffalo
Тебе
нравлюсь
я
в
Buffalo
Você
me
deixa
nas
alturas
Ты
поднимаешь
меня
до
небес
Olha
só
com
quem
eu
vou
Смотри,
с
кем
я
иду
Desapego,
tipo
fila,
você
já
andou
Отстраненность,
как
Fila,
ты
уже
прошел
Baby
baby,
baby
baby,
baby
baby,
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка
Sneakers
sneakers,
sneakers
sneakers
Кроссовки,
кроссовки,
кроссовки,
кроссовки
Baby
baby,
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xaga
Attention! Feel free to leave feedback.