XamVolo - Old Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XamVolo - Old Soul




Old Soul
Vieille âme
Read this through, I've written it down for you
Lis ça, je te l'ai écrit
Talks about everything I've been goin' through
Ça parle de tout ce que j'ai vécu
You can't be fooled if we're the Simpletons, basically
Tu ne peux pas te tromper si on est les Simpletons, en gros
I'll cut straight to what I wanna say to you
Je vais aller droit au but, ce que je veux te dire
I got so much time and not a lot to do
J'ai tellement de temps et pas grand-chose à faire
The world to me seems empty
Le monde me semble vide
'Nother fine reason why
Encore une bonne raison pourquoi
I spend my days listenin' to old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme
I spend my, spend my, listenin' to old-old-old soul
Je passe mes, mes, journées à écouter de la vieille-vieille-vieille âme
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
I gave you control, you gave me a heart attack
Je t'ai donné le contrôle, tu m'as fait une crise cardiaque
And it's the only reason why you never call me back
Et c'est la seule raison pour laquelle tu ne me rappelles jamais
I'm totally addicted, you are my tragedy
Je suis totalement accro, tu es ma tragédie
They say it's easy come, I'm sayin' it's easy go
Ils disent que c'est facile à venir, je dis que c'est facile à partir
I got me somebody, what I need you for?
J'ai quelqu'un, à quoi tu me sers ?
Really though, I'll be fine, spendin'
En vérité, je vais bien, je vais passer du temps à
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
I spend my, spend my, listenin' to old-old-old soul
Je passe mes, mes, journées à écouter de la vieille-vieille-vieille âme
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
I spend my, spend my, listenin' to old-old-old soul
Je passe mes, mes, journées à écouter de la vieille-vieille-vieille âme
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
I spend my days listenin' to old soul, old soul
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme, vieille âme
Old soul
Vieille âme
I... listenin' to
Je... j'écoute de la
Old soul
Vieille âme
I... listenin' to
Je... j'écoute de la
Old soul
Vieille âme
I spend my days listenin' to old soul (Old soul)
Je passe mes journées à écouter de la vieille âme (Vieille âme)





Writer(s): Xam Volo, Bruno Major


Attention! Feel free to leave feedback.