Lyrics and translation Xamdam Sobirov - Bugun seni to'ying

Bugun seni to'ying

Kundan kunga oshib borar yurakdagi alamlarning zardasi
Menga qilgan hatolaring takrorlama baxtsiz qilib boshqasi
Ikki yuzi qizarmaydi yolg'ondan
Rumolarni taqib yurar yolg'ondan
Sevaman deb qurqmaydi da qasamdan qasamdan
Bilmadi-da bilmadi-da
Bugun seni to'ying
Uyda jim yotaman
Hechkim tinglamaydi dardimni
Ayt kimga aytaman
Yuragi-yuragi-yuragi-yuragi-yuragida
Hayoli-hayoli-hayoli-hayoli-hayolida
Sevgidan vos kechiw unga balki osonekan
Aldaydi-da Aldaydi-da
Ikki yuzi qizarmaydi yolg'ondan
Rumolarni taqib yurar yolg'ondan
Sevaman deb qurqmaydi-da qasamdan-qasamdan
Bilmadi-da bilmadi-da
Kundan kunga oshib borar yurakdagi alamlarning zardasi
Menga qilga hatolaring takrorlama baxtsiz qilib boshqasi

Aujourd'hui, tu te maries

Jour après jour, l'amertume dans mon cœur ne fait que croître
Ne répète pas tes erreurs envers moi, ne rends pas une autre femme malheureuse
Son visage ne rougit pas du mensonge
Elle porte des bijoux par hypocrisie
Elle ne craint pas de jurer, disant "Je t'aime", par serment, par serment
Elle ne savait pas, elle ne savait pas
Aujourd'hui, tu te maries
Je reste couché à la maison
Personne n'écoute mon chagrin
À qui puis-je le dire ?
Son cœur, son cœur, son cœur, son cœur, son cœur
Son esprit, son esprit, son esprit, son esprit, son esprit
Peut-être qu'il était plus facile pour elle de renoncer à l'amour
Elle trompe, elle trompe
Son visage ne rougit pas du mensonge
Elle porte des bijoux par hypocrisie
Elle ne craint pas de jurer, disant "Je t'aime", par serment, par serment
Elle ne savait pas, elle ne savait pas
Jour après jour, l'amertume dans mon cœur ne fait que croître
Ne répète pas tes erreurs envers moi, ne rends pas une autre femme malheureuse