Lyrics and translation Xamdam Sobirov - Qora Kapalak

Qora Kapalak

Qora kapalak, xayoli falak,
O'ylayman har daqiqa, yo'qdir darak.
Sendan bir tilak – qilmagin halak,
Sevgimni o'yin qilish nega kerak?

Qora kapalak, xayoli falak,
Seni deb yuragim bo'ldiku malak.
Sendan yo'q darak, xayoli falak,
Qora kapalak.

Har kun qiynaydi yomg'irlar,
Sensiz o'tdi qancha bahorlar,
Yig'lama, endi yolg'ondan qaytaman deb,
Yo'q, o'tib ketdi shuncha yillar.

Kecholmadi ko'ngillar qoshu-ko'zidan,
Qanday unga ishonay soxta so'zidan?
Yolg'on ishlar fosh bo'ldi shayton yuzidan,
Afsus, endi ketamiz armon yo'lidan.

Qora kapalak, xayoli falak,
O'ylayman har daqiqa, yo'qdir darak.
Sendan bir tilak – qilmagin halak,
Sevgimni o'yin qilish nega kerak?

Qora kapalak, xayoli falak,
Seni deb yuragim bo'ldiku malak.
Sendan yo'q darak, xayoli falak,
Qora kapalak.

Kecholmadi ko'ngillar qoshu-ko'zidan,
Qanday unga ishonay soxta so'zidan?
Yolg'on ishlar fosh bo'ldi shayton yuzidan,
Afsus, endi ketamiz armon yo'lidan.

Kecholmadi ko'ngillar qoshu-ko'zidan,
Qanday unga ishonay soxta so'zidan?
Yolg'on ishlar fosh bo'ldi shayton yuzidan,
Afsus, endi ketamiz armon yo'lidan.

Черная Бабочка

Черная бабочка, мысли о небесах,
Думаю каждую минуту, нет вестей.
У меня к тебе одна просьба – не губи,
Зачем играть с моей любовью?

Черная бабочка, мысли о небесах,
Из-за тебя мое сердце стало ангелом.
От тебя нет вестей, мысли о небесах,
Черная бабочка.

Каждый день мучают дожди,
Без тебя прошло столько весен,
Не плачь, говоря, что вернешься,
Нет, прошло уже столько лет.

Сердца не выдержали твоих глаз,
Как поверить твоим лживым словам?
Лживые дела раскрылись с твоего дьявольского лица,
Увы, теперь мы идем по дороге сожалений.

Черная бабочка, мысли о небесах,
Думаю каждую минуту, нет вестей.
У меня к тебе одна просьба – не губи,
Зачем играть с моей любовью?

Черная бабочка, мысли о небесах,
Из-за тебя мое сердце стало ангелом.
От тебя нет вестей, мысли о небесах,
Черная бабочка.

Сердца не выдержали твоих глаз,
Как поверить твоим лживым словам?
Лживые дела раскрылись с твоего дьявольского лица,
Увы, теперь мы идем по дороге сожалений.

Сердца не выдержали твоих глаз,
Как поверить твоим лживым словам?
Лживые дела раскрылись с твоего дьявольского лица,
Увы, теперь мы идем по дороге сожалений.