Yengildim - Xamdam Sobirov translation in French

Yengildim

Ozgina ko'rishmaylik.?
Sendan ko'nglim sovib borar.
Nafrat oshib borar.
Balki sen balki men,
Xato qildik sevgilim.

Sinib borar
Ichim yonib borar
Yurak davo davo
Davo davo
Izlab ovvorasan

Sevging havo havo havoga
Uchar ovvorasan
Qafasdasan qafasdaman
Qafasda hamma hamma
Hamma hamma

Senday menday
Sevgidan kuygandi shunday
Shunday-daa...
Yengildi- iiim sevgimga-ga-ga...
Yengildi- iiim sevgimga-ga-ga...

J'ai cédé

Ne te vois-je pas un peu ?
Mon cœur se refroidit de toi.
La haine grandit.
Peut-être toi, peut-être moi,
Nous avons fait une erreur, mon amour.

Je me brise
Mon intérieur brûle
Le cœur se soigne
Se soigne
Tu cherches

Ton amour est comme l'air, l'air, l'air
Tu t'envoles
Je suis en cage, tu es en cage
Nous sommes tous en cage
Tous en cage

Comme toi, comme moi
Brûlé par l'amour, c'était ainsi
Ainsi-da...
J'ai cédé-iiim à mon amour-ga-ga-ga...
J'ai cédé-iiim à mon amour-ga-ga-ga...