Xami - Kada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xami - Kada




Kada
Quand
Kada vidim broj tvoj na mom fonu
Quand je vois ton numéro sur mon téléphone
Što zvoni mi u zoru
Qui sonne à l'aube
Znam idemo zabavit se
Je sais qu'on va s'amuser
Kada vidim oči tvoje dobitne
Quand je vois tes yeux gagnants
Reči su mi providne
Mes mots sont transparents
Znam to i ne sramim se
Je le sais et je n'ai pas honte
Kada vidim broj tvoj na mom fonu
Quand je vois ton numéro sur mon téléphone
Što zvoni mi u zoru
Qui sonne à l'aube
Znam idemo zabavit se
Je sais qu'on va s'amuser
Kada vidim oči tvoje dobitne
Quand je vois tes yeux gagnants
Reči su mi providne
Mes mots sont transparents
Znam to i ne sramim se
Je le sais et je n'ai pas honte
Ye ye, ja sam tu pored nje
Ouais ouais, je suis à tes côtés
Ye ye, čak i kroz mrak i kroz sve
Ouais ouais, même à travers l'obscurité et tout
Ye ye,ja sam tu pored nje
Ouais ouais, je suis à tes côtés
Kroz mrak i kroz sve
À travers l'obscurité et tout
Kada nosi suknju meni staje dah, njen
Quand tu portes une jupe, mon souffle se coupe
Poljubac mi leči svaki mogući strah
Ton baiser guérit toutes mes peurs
Kad je nema mene počne da hvata paranoja
Quand tu n'es pas là, la paranoïa me prend
Pitam se gdje si ljubavi moja
Je me demande tu es, mon amour
Kada vidim broj tvoj na mom fonu
Quand je vois ton numéro sur mon téléphone
Što zvoni mi u zoru
Qui sonne à l'aube
Znam idemo zabavit se
Je sais qu'on va s'amuser
Kada vidim oči tvoje dobitnе
Quand je vois tes yeux gagnants
Reči su mi providne
Mes mots sont transparents
Znam to i ne sramim
Je le sais et je n'ai pas honte
Kada vidim broj tvoj na mom fonu
Quand je vois ton numéro sur mon téléphone
Što zvoni mi u zoru
Qui sonne à l'aube
Znam idemo zabavit se
Je sais qu'on va s'amuser
Kada vidim oči tvoje dobitne
Quand je vois tes yeux gagnants
Reči su mi providne
Mes mots sont transparents
Znam to i ne sramim se
Je le sais et je n'ai pas honte
Kada vidim broj tvoj na mom fonu
Quand je vois ton numéro sur mon téléphone
Što zvoni mi u zoru
Qui sonne à l'aube
Znam idemo zabavit se
Je sais qu'on va s'amuser
Kada vidim oči tvoje dobitne
Quand je vois tes yeux gagnants
Reči su mi providne
Mes mots sont transparents
Znam to i ne sramim se
Je le sais et je n'ai pas honte





Writer(s): Mihajlo Ojdanic


Attention! Feel free to leave feedback.