Lyrics and translation Xami - Svezan
Gde
sam
osećam
se
kao
svezan
Où
suis-je
? Je
me
sens
lié
Vazduh
postao
je
tako
težak
L'air
est
devenu
si
lourd
Da
dišem
mučim
se
Que
je
lutte
pour
respirer
Gde
sam
osećam
se
kao
svezan
Où
suis-je
? Je
me
sens
lié
Vazduh
postao
je
tako
težak
L'air
est
devenu
si
lourd
Da
dišem
mučim
se
Que
je
lutte
pour
respirer
A
predamnom
ti
stojiš
tu
Et
devant
moi
tu
te
tiens
là
Držiš
pištolj
ciljaš
dušu
Tu
tiens
un
pistolet,
tu
vises
mon
âme
Samo
pucaj
i
ne
oklevaj
Tire
seulement
et
n'hésite
pas
Tako
ponosno
te
molim
ja
Si
fièrement
je
t'en
prie
Da
potegneš
okidač
D'appuyer
sur
la
détente
Dosta
je
meni
mnogo
stvari
nedostaje
J'en
ai
assez,
il
me
manque
tant
de
choses
Samo
sreću
hteo
ali
dosta
je
Je
voulais
seulement
le
bonheur,
mais
j'en
ai
assez
Zato
molim
te
Alors
je
t'en
prie
Sada
završi
mi
sve
Finis-en
maintenant
avec
tout
(Više
ne
osećam)
(Je
ne
ressens
plus
rien)
(Više
ne
osećam)
(Je
ne
ressens
plus
rien)
(Više
ne
osećam)
(Je
ne
ressens
plus
rien)
Gde
sam
osećam
se
kao
svezan
Où
suis-je
? Je
me
sens
lié
Vazduh
postao
je
tako
težak
L'air
est
devenu
si
lourd
Da
dišem
mučim
se
Que
je
lutte
pour
respirer
Gde
sam
osećam
se
kao
svezan
Où
suis-je
? Je
me
sens
lié
Vazduh
postao
je
tako
težak
L'air
est
devenu
si
lourd
Da
dišem
mučim
se
Que
je
lutte
pour
respirer
Rate the translation
1
Gde si ti
2 Početak/Kraj
3 10 dana i 10 sati
4 Svezan
5 Jedini ja volim te
6 Tužno
7 7 krugova ljubavi
8 Smeh
9 Poljubac za kraj
10 Noć je prošla
11 Molim te
2 Početak/Kraj
3 10 dana i 10 sati
4 Svezan
5 Jedini ja volim te
6 Tužno
7 7 krugova ljubavi
8 Smeh
9 Poljubac za kraj
10 Noć je prošla
11 Molim te
Attention! Feel free to leave feedback.