Lyrics and translation Xami - Smeh

Smeh

Da li sećaš se kako voleli smo se
Zato molim te da zaboraviš me
Skloni se znaš da volim te
Isto kao što voleo sam pre ali boli me

A mislio sam da ćemo trajati večno
Mislio sam će mo živeti srećno

(Oooh oooh)

A padao sneg
Dok budili smo se
Taj tvoj smeh
Začarao me

Sneg
Dok budili smo se
Taj tvoj smeh
Začarao me

Na prozoru prazne sobe
Gledao sam njene korake
U snegu kako stoje
U smeru koji kaže da odlaze

I nisam mislio da ću
Da je zavolim tako
Iz glave još ne izlaze
Te sene u parku
Kada ljubili smo se

A padao sneg
Dok budili smo se
Taj tvoj smeh
Začarao me

Sneg
Dok budili smo se
Taj tvoj smeh
Začarao me

Rire

Te souviens-tu comme on s'aimait ?
Alors je t'en prie, oublie-moi.
Éloigne-toi, tu sais que je t'aime.
Autant qu'avant, mais ça me fait mal.

Et je pensais que ça durerait pour toujours.
Je pensais qu'on vivrait heureux.

(Oooh oooh)

Et la neige tombait
Quand on se réveillait
Ton rire
M'a ensorcelé

La neige
Quand on se réveillait
Ton rire
M'a ensorcelé

À la fenêtre de la chambre vide
Je regardais tes pas
Dans la neige, immobiles
Dans la direction qui dit qu'ils s'en vont

Et je ne pensais pas que j'allais
T'aimer autant
De ma tête ne sortent toujours pas
Ces ombres dans le parc
Quand on s'embrassait

Et la neige tombait
Quand on se réveillait
Ton rire
M'a ensorcelé

La neige
Quand on se réveillait
Ton rire
M'a ensorcelé