Xami - Tužno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xami - Tužno




Tužno
Triste
Tužno kako je nestalo sve
Triste comme tout a disparu
Zar nije ružno što si me varala ne
N'est-ce pas laid que tu m'aies trompé ?
Mrak me je uzo noktima držaće me
L'obscurité m'a pris, ses griffes me retiennent
Od kad sam čuo na šta si spremna ti sve
Depuis que j'ai entendu ce dont tu étais capable
Jer to je
Parce que c'est
Tužno kako je nestalo sve
Triste comme tout a disparu
Zar nije ružno što si me varala ne
N'est-ce pas laid que tu m'aies trompé ?
Mrak me je uzo noktima držaće me
L'obscurité m'a pris, ses griffes me retiennent
Od kad sam čuo na šta si spremna ti sve
Depuis que j'ai entendu ce dont tu étais capable
A sad si sama
Et maintenant tu es seule
Ti si sama
Tu es seule
Sama
Seule
Ti si sama
Tu es seule
Lažeš kada kažeš
Tu mens quand tu dis
Da si volela me
Que tu m'aimais
To sada laž je
C'est un mensonge maintenant
Zato spasio sam se
C'est pourquoi je me suis sauvé
Tužno kako je nestalo sve
Triste comme tout a disparu
Zar nije ružno što si me varala ne
N'est-ce pas laid que tu m'aies trompé ?
Mrak me je uzo noktima držaće me
L'obscurité m'a pris, ses griffes me retiennent
Od kad sam čuo na šta si spremna ti sve
Depuis que j'ai entendu ce dont tu étais capable
Jer to je
Parce que c'est
Tužno kako je nestalo sve
Triste comme tout a disparu
Zar nije ružno što si me varala ne
N'est-ce pas laid que tu m'aies trompé ?
Mrak me je uzo noktima držaće me
L'obscurité m'a pris, ses griffes me retiennent
Od kad sam čuo na šta si spremna ti sve
Depuis que j'ai entendu ce dont tu étais capable





Writer(s): Mihajlo Ojdanić


Attention! Feel free to leave feedback.