Xamã - Central do Brasil (4:20) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xamã - Central do Brasil (4:20)




Central do Brasil (4:20)
Центральный вокзал (4:20)
Amor, te vejo 4:20 em casa
Любимая, жду тебя в 4:20 у себя дома
Nós que bota ritmo e embrasa
Мы те, кто задает ритм и зажигает
Vou devorar você, devorar você
Я хочу поглотить тебя, поглотить тебя
Sou alguém que quase sempre se atrasa
Я тот, кто почти всегда опаздывает
Mas que não te troca pro nada
Но кто ни на что тебя не променяет
Sou seu marrom glacê, seu maior prazer
Я твой сладкий шоколадный, твое самое большое удовольствие
Vi minha vida decolar
Я видел, как моя жизнь взлетает
De 875, Realengo, Tanque, Jacarepaguá
Из 875, Реаленгу, Танки, Жакарепагуа
O trem das onze cansei de rimar
В одиннадцатичасовом поезде я устал рифмовать
Fui quase sempre tão sozinho
Я почти всегда был так одинок
Sempre tão assim
Всегда вот так
Meu bem, vamo' vencer, um, dois, lá, si,
Моя хорошая, давай побеждать, раз, два, поехали
Quero amor pra quem me ame
Хочу любви для тех, кто меня любит
E mais amor pra quem me odiar
И еще больше любви для тех, кто меня ненавидит
Quero um amor sabor maracujá
Хочу любви со вкусом маракуйи
Um jazz, um blues, um rock, sim
Джаз, блюз, рок, да
Aroma rosa espinho
Аромат розы с шипами
Amor, me arranha e aquela sentada
Любимая, поцарапай меня и сядь как следует
Toda postura de malvada
Вся твоя поза такая порочная
Sou seu marrom glacê, seu maior prazer
Я твой сладкий шоколадный, твое самое большое удовольствие
Amor, eu sei que nós não vale nada
Любимая, я знаю, что мы ничего не стоим
Nosso love song é piada
Наша песня о любви это шутка
Quero namorar você
Я хочу встречаться с тобой
Quero marolar você
Я хочу нежиться с тобой
Quero ver o lar de lá, de
Я хочу увидеть дом оттуда, оттуда
Tomar café olhando o mar
Пить кофе, глядя на море
Subir num de manga
Залезть на манговое дерево
Fazer um verso doce de sabor pitanga
Написать сладкий стих со вкусом питанги
Somos filósofos de bar
Мы философы из бара
Em qualquer parte do Rio de Janeiro você pode me encontrar
В любой части Рио-де-Жанейро ты можешь меня найти
Quem não conhece, ouviu falar
Кто не знает, тот слышал обо мне
Bágua Rec, Xamãzin', ouviu?
Bágua Rec, Xamãzin', слышала?
Xamãzin', meu bem
Xamãzin', моя хорошая
bom, mas quero melhorar
Хорошо, но я хочу стать лучше
Num gosto de sapato, mas nasci pra trabalhar
Вкус у меня как у ботинка, но я родился, чтобы работать
Quem fala mal de mim
Кто говорит обо мне плохо
Ou quer ser eu, ou quer me dar
Или хочет быть мной, или хочет меня
Meu verso fica bom assim
Мои стихи хороши вот так
Desculpa, eu sou assim
Извини, я такой
Amor, te vejo 4:20 em casa
Любимая, жду тебя в 4:20 у себя дома
Nós que bota ritmo e embrasa
Мы те, кто задает ритм и зажигает
Vou devorar você, devorar você
Я хочу поглотить тебя, поглотить тебя
Sou alguém que quase sempre se atrasa
Я тот, кто почти всегда опаздывает
Mas que não te troca pro nada
Но кто ни на что тебя не променяет
Sou seu marrom glacê, sou seu maior prazer
Я твой сладкий шоколадный, я - твое самое большое удовольствие
Tomar café olhando o mar
Пить кофе, глядя на море
Subir num de manga
Залезть на манговое дерево
Fazer um verso doce de sabor pitanga
Написать сладкий стих со вкусом питанги





Writer(s): Geizon Carlos Da Cruz Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.