Lyrics and translation Xamã - Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado

Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado

E voltamos Rádio Baguá, a rádio que tem a cara do Rio
Fazem 44 graus em São Conrado

Alô?
"Alô, alô
É, quero pedir um açaí com amendoim 'cocrante'
Sem leite ninho"

Ô, meu amigo, isso aqui é uma rádio rock
Como é que é o seu nome?
"Meu nome é Edson, Edson, Edson Tentação de Madureira
Já ouviu falar?"

Ô, nunca ouvi falar, Edson
Tô vendo que você faz sucesso com as mulheres
"Tá ligado, acho que deve ser meu o bigode Chevette"
Edson Tentação, aproveita que cê tá aí
Quer pedir uma música de rock pra essa galera?

"Ih, rock'n'roll, meu tio se amarra
Ele até tinha uma banda chamada Batatas Assassinas
Mas aí o baterista morreu
E aí nós tá fazendo agora uma banda, chamada Malditas Aranhas
Quero pedir aí, uma Malditas Aranhas, tá ligado?
E vamo que vamo
É, sabe o número do açaí não, chefe?"
Não, num sei, num sei, num sei
A produção vai entrar em contato com você

E agora vem mais aí, vem mais aí
Vem bastante rock'n'roll, aí
Quem quer rock pode vir
Com vocês, Malditas Aranhas
Um oferecimento Tião do Caminhão e CMK Music
Vem pra cá

Я знаю, что вы сделали прошлым летом

И снова с вами Радио Багуа, радио с душой Рио
В Сан-Конраду 44 градуса жары

Алло?
"Алло, алло
Я хотел бы заказать асай с "хрустящим" арахисом
Без сухого молока"

Эй, друг, это рок-радио
Как тебя зовут?
"Меня зовут Эдсон, Эдсон, Эдсон Искушение из Мадурейры
Слышали обо мне?"

Эй, никогда не слышал о тебе, Эдсон
Вижу, ты пользуешься успехом у женщин, дорогуша
"В курсе, наверное, это из-за моих усов "Шевроле"
Эдсон Искушение, раз уж ты здесь
Хочешь заказать рок-песню для наших слушателей?

"О, рок-н-ролл, мой дядя обожает его
У него даже была группа под названием "Картофельные Убийцы"
Но потом барабанщик умер
И теперь у нас новая группа, называется "Проклятые Пауки"
Хочу заказать "Проклятых Пауков", понимаешь?
И вперед, вперед
Эй, шеф, не знаете номер асайной, случайно?"
Нет, не знаю, не знаю, не знаю
Наши продюсеры свяжутся с вами

А теперь еще немного, еще немного
Много рок-н-ролла
Кто хочет рока, присоединяйтесь
Встречайте, "Проклятые Пауки"
Представляют Тиан да Каминьян и CMK Music
Давай к нам