Xamã feat. Jogami - Coringa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xamã feat. Jogami - Coringa




Coringa
Joker
Why don't they leave me alone?
Pourquoi ne me laissent-ils pas tranquille ?
Fuck the fame, I'm gone
Je me fiche de la gloire, je suis parti
Want to be unknown
Je veux rester anonyme
They made my heart a stone
Ils ont transformé mon cœur en pierre
Where's my woman?
est ma femme ?
We will make love
Nous ferons l'amour
We will hang out everyday
Nous allons traîner tous les jours
Then I woke up to life
Puis je me suis réveillé à la vie
She don't care, tragic, faith
Elle s'en fiche, tragique, foi
My brain likes to laughin' aloud
Mon cerveau aime rire à haute voix
Now I know crew, is it 'cause I'm wrong
Maintenant je sais équipage, est-ce parce que je me trompe
I got no clue, my life is gone
Je n'ai aucune idée, ma vie est partie
My recovery is gone, feeling sad to the bone
Mon rétablissement est parti, je me sens triste jusqu'aux os
Time is fast, feeling so sad
Le temps est rapide, je me sens tellement triste
New life since I've
Nouvelle vie depuis que j'ai
I've found my place
J'ai trouvé ma place
I've found my place
J'ai trouvé ma place
I've found my place
J'ai trouvé ma place
I've found my place
J'ai trouvé ma place
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Amanhã ou nunca mais
Demain ou jamais plus
Essa noite não acaba mais
Cette nuit ne finit jamais
Que que você quer me dar?
Qu'est-ce que tu veux me donner ?
Ela quer sentar pro pai, pro papai
Elle veut s'asseoir pour le père, pour papa
Sabe que eu sou samurai, batosai
Elle sait que je suis un samouraï, Batosai
Fumando o verde, ela quer um rai
Fumer du vert, elle veut un rai
Ai, ai, ai, na conexão Dubai
Ai, ai, ai, dans la connexion Dubaï
Mete bala, mete bala, toque e sai (Hahahaha)
Mets des balles, mets des balles, joue et pars (Hahahaha)
Devil May Cry, esse cara rima demais, Mordekai
Devil May Cry, ce mec rime trop, Mordekai
Filho feio não tem pai
Le fils laid n'a pas de père
Fumando maconha pra ficar Popeye (uh, uh)
Fumer de la marijuana pour devenir Popeye (uh, uh)
Totodile, vai pra Jacarepaguá ou num vai?
Je suis déjà Totodile, vas-tu à Jacarepaguá ou pas ?
Ame e trai, lambe e sai lágrimas de crocodile
Aime et trahis, lèche et pars des larmes de crocodile
Surfa, supra hype, andale andale ai, ai, ai
Surfe, hype supra, andale andale ai, ai, ai
Bug, bug, bye-bye-bye, camisa do Galatasaray
Bug, bug, bye-bye-bye, chemise du Galatasaray
Ong Bak, flow muay thai, passa a serra, vai
Ong Bak, flow muay thai, passe la montagne, vas-y
Ela quer fuder my mind
Elle veut me faire perdre la tête
Eu quero que tu se dane, vou pra Jupiter Dayane
Je veux que tu te fasses foutre, je vais à Jupiter Dayane
Cocaína de Miami
Cocaïne de Miami
Meu dealer é Jean-Claude, Jogami
Mon dealer est Jean-Claude, Jogami
Coringa, so funny
Joker, tellement drôle
Sabe que às vezes eu fico puto
Tu sais que parfois je me fâche
Mas surto, surfo como UFO, flutuo
Mais je surfe, je surfe comme un OVNI, je flotte
Sob o céu azul escuro, pro suco
Sous le ciel bleu foncé, pour le jus
Quer mexer com nosso bonde, maluco? (uh, uh)
Tu veux t'en prendre à notre bande, t'es fou ?
Teu cu, joga essa buceta que eu chupo
Va te faire foutre, jette cette chatte que je suce
Esse cara da Bagua é xucro, tamo junto
Ce type de Bagua est un goujat, on est ensemble
Quando eu te respondo, eu me pergunto
Quand je te réponds, je me demande
Fuck-fuck police
Fuck-fuck la police
Sem tempo pra tolice
Pas de temps pour les bêtises
E bro, 'tais fixe?
Et toi, mec, tu vas bien ?
Me alegre, me triste, strike, boliche
Rends-moi heureux, rends-moi triste, strike, bowling
Me chamava gift trip
On m'appelait gift trip
To other like a maniac drip, drip
Pour les autres, c'est comme un délire maniaque, goutte à goutte
Ele com uma caneta bic, bic
Il a un stylo Bic, Bic
Mova-se, acende ou rogasse
Bouge-toi, allume ou prie
Que eu quem vi o John Wick
Que j'ai vu John Wick
Amanhã ou nunca mais
Demain ou jamais plus
Essa noite não acaba mais
Cette nuit ne finit jamais
Que que você quer me dar?
Qu'est-ce que tu veux me donner ?





Writer(s): Geizon Carlos Da Cruz Fernandes, Jogami

Xamã feat. Jogami - Coringa
Album
Coringa
date of release
31-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.