Xamã feat. Neo Beats - Libra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xamã feat. Neo Beats - Libra




Libra
Balance
Reverendo Marcelo Nobre
Révérend Marcelo Nobre
Não, não, não! brincando
Non, non, non ! Je plaisante
Xamã, truta
Xamã, mon pote
Ay
Ay
Diga-me com quem samba e eu seguirei teus pés
Dis-moi avec qui tu danses et je suivrai tes pas
Diga-me quem tu amas e te direi quem és
Dis-moi qui tu aimes et je te dirai qui tu es
Me diz, como se diz "eu te amo"
Dis-moi, comment dit-on "je t'aime"
Depois de 2010?
Après 2010 ?
Tenho aptidão pra juntar amores que desaparecem
J'ai l'aptitude à rassembler les amours qui disparaissent
Rapidão, baby, você não me conhece
Rapidement, bébé, tu ne me connais pas
Vem, me passa a visão
Viens, donne-moi ta vision
Quem me ama não me esquece, disse a solidão
Celui qui m'aime ne m'oublie pas, a dit la solitude
Num eclipse, um dia me disse que
Dans une éclipse, un jour tu m'as dit que
Roubávamos um banco e morríamos num Civic
On cambriolait une banque et on mourait dans une Civic
O amor é cego e libriana é sensitive
L'amour est aveugle et la Balance est sensible
No relacionamento abusivo que vive, e
Dans la relation abusive que tu vis, et
Morri e chorei de ti
Je suis mort et j'ai pleuré pour toi
Diga-me quem fui, quem sou, te direi que não presto
Dis-moi qui j'étais, qui je suis, je te dirai que je ne vaux rien
Rimas de Rambo, éramos reis e comíamos resto, me diz
Des rimes de Rambo, on était des rois et on mangeait des restes, dis-moi
Você sabe, baby, que eu nem sou tão bom assim
Tu sais, bébé, que je ne suis pas si bon que ça
Me diz o que quer de mim
Dis-moi ce que tu veux de moi
Te vejo ali depois do fim
Je te vois après la fin
Por nossas contas não te devo nada, nada
Selon nos comptes, je ne te dois rien, rien
Me equilibrando após o fim
Je m'équilibre après la fin
A vida é uma piada (ha, ha, ha)
La vie est une blague (ha, ha, ha)
Nós dois (nós dois)
Nous deux (nous deux)
Não mais (não mais)
Plus jamais (plus jamais)
Adeus, minha pequena
Au revoir, ma petite
Meus versos sujos não são mais poemas (poemas)
Mes vers sales ne sont plus des poèmes (poèmes)
Que pena (que pena)
Dommage (dommage)
De lua, Libra
De lune, Balance
Em nome de Deus, me alguma alternativa plena
Au nom de Dieu, donne-moi une alternative pleine
Dois lados da mesma moeda no mesmo poema
Deux côtés de la même pièce dans le même poème
Que pena, que pena
Dommage, dommage





Writer(s): Geizon Carlos Da Cruz Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.