Xan Young - Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xan Young - Change




Change
Change
I'm tryin' hard to dig myself out of this mess
J'essaie de me sortir de ce pétrin
But the deeper I am, the harder it gets
Mais plus je creuse, plus c'est difficile
Without your touch I only know my loneliness
Sans ton contact, je ne connais que ma solitude
Yeah, I'm locked up inside, there's only regrets
Oui, je suis enfermé à l'intérieur, il n'y a que des regrets
But I know who you are, and I know what you need
Mais je sais qui tu es, et je sais ce dont tu as besoin
Do you miss where we were when we started?
Est-ce que tu manques à l'époque nous avons commencé ?
When I sat by your side
Quand je m'asseyais à tes côtés
When love crystallized
Quand l'amour s'est cristallisé
Now I feel so cold and so heartless
Maintenant je me sens si froid et si sans cœur
Can you tell me what you want me to do?
Peux-tu me dire ce que tu veux que je fasse ?
'Cause I'm here for you, I'm here for you
Parce que je suis pour toi, je suis pour toi
Can you tell me what you want me to be?
Peux-tu me dire ce que tu veux que je sois ?
'Cause I'll change for you, I'll change for you
Parce que je changerai pour toi, je changerai pour toi
I'm tryin' to learn how to stand up on solid ground
J'essaie d'apprendre à me tenir debout sur un sol ferme
But I'm foolin myself, I needed your hand
Mais je me trompe, j'avais besoin de ta main
It hurts to see how quickly you turn it around
Ça fait mal de voir à quel point tu changes d'avis rapidement
Drop of oil in the well, and I'm up on the shore
Goutte d'huile dans le puits, et je suis sur le rivage
Gonna wash me away, gonna take me apart
Je vais me faire emporter, je vais me faire détruire
Even though we can be where we started
Même si nous pouvons être nous avons commencé
I'll forgive and forget
Je pardonnerai et j'oublierai
Everything that you said
Tout ce que tu as dit
Take it back before it distorted
Rappelle-le avant qu'il ne soit déformé
Can you tell me what you want me to do?
Peux-tu me dire ce que tu veux que je fasse ?
'Cause I'm here for you, I'm here for you
Parce que je suis pour toi, je suis pour toi
Can you tell me what you want me to be?
Peux-tu me dire ce que tu veux que je sois ?
'Cause I'll change for you, I'll change for you
Parce que je changerai pour toi, je changerai pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.