Lyrics and translation Xand Avião - Assunto Batido

Assunto Batido

Queria que fosse eu aí
Queria que esse beijo
Fosse em mim
Não sou eu quem agora
Escuta o som da tua voz
Tá nele não em mim
O teu cheiro
Esse sorriso era meu
Esse carinho era meu
Agora não é mais
E o único culpado sou eu
Sou eu
Eu sei que é assunto batido
Mas vou te falar
Pela última vez
Eu te amo!
Eu te amo!
(Eu te amo!)
Pode até não ter mais volta
Mas escuta o que eu vou te falar agora
Eu te amo!
Eu te amo!
Ôuôôhh...
Xand Avião!
Queria que fosse eu aí
Queria que esse beijo
Fosse em mim
Não sou eu quem agora
Escuta o som da tua voz
Tá nele não em mim
O teu cheiro
Esse sorriso era meu
Esse carinho era meu
Agora não é mais
O único culpado sou eu
Sou eu
Eu sei que é assunto batido
Mas vou te falar
Pela última vez
Eu te amo!
Eu te amo!
(Eu te amo!)
Pode até não ter mais volta
Mas escuta o que eu vou te falar agora
Eu te amo!
Eu te amo!
Eu sei que é assunto batido
Mas vou te falar
Pela última vez
Eu te amo!
Eu te amo!
E pode até não ter mais volta
Mas escuta o que eu vou te falar agora
Eu te amo!
Eu te amo! (eu te amo!)
Ôuôôhh...

Избитая тема

Хотел бы быть на его месте,
Хотел бы, чтобы этот поцелуй
Был для меня.
Не я сейчас
Слушаю звук твоего голоса.
Он с ним, а не со мной.
Твой запах,
Эта улыбка были моими,
Эта ласка была моей,
А теперь нет.
И единственный виноватый — я.
Я.
Знаю, это избитая тема,
Но я скажу тебе
В последний раз:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
(Я люблю тебя!)
Возможно, пути назад уже нет,
Но послушай, что я скажу тебе сейчас:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
Оу-оу-о...
Xand Avião!
Хотел бы быть на его месте,
Хотел бы, чтобы этот поцелуй
Был для меня.
Не я сейчас
Слушаю звук твоего голоса.
Он с ним, а не со мной.
Твой запах,
Эта улыбка были моими,
Эта ласка была моей,
А теперь нет.
И единственный виноватый — я.
Я.
Знаю, это избитая тема,
Но я скажу тебе
В последний раз:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
(Я люблю тебя!)
Возможно, пути назад уже нет,
Но послушай, что я скажу тебе сейчас:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
Знаю, это избитая тема,
Но я скажу тебе
В последний раз:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
И возможно, пути назад уже нет,
Но послушай, что я скажу тебе сейчас:
Я люблю тебя!
Я люблю тебя! (Я люблю тебя!)
Оу-оу-о...