Lyrics and translation Xand Avião - Cabou Cabou

Cabou Cabou

Deus é quem perdoa
Vem com o comandante

Dar amor a quem não me ama
É paia tô fora
Finge pra me ter na cama
Comigo não rola

Me deixou na solidão
Mas agora eu tô de boa
Tá querendo meu perdão
É Deus quem perdoa

Não dá mais
Eu te amava sim
Nem a mínima pra mim
Nunca mais
Um abraço pra você

Eu me toquei
Nunca mais nós dois
Só cama e depois
Sentimentos zero
A ficha caiu, eu posso ver

E some do meu lado, eu não quero perder
Nem mais um segundo do meu tempo com você
Cabou, cabou
E bobeou, vai
Você vacilou
Eu tô falando grego, não tô

Cabou
E bobeou dançou
Você vacilou
Vai colher tudo que plantou

(É na do comandante Xand Avião)

Instrumental

E dar amor a quem não me ama
É paia tô fora
Finge pra me ter na cama
Comigo não rola

Me deixou na solidão
Mas agora eu tô de boa
Tá querendo meu perdão
É Deus quem perdoa

Não dá mais
Eu te amava sim
Nem a mínima pra mim
Nunca mais
Um abraço pra você

Eu me toquei
E nunca mais nós dois
Só cama e depois
Sentimentos zero
A ficha caiu, eu posso ver, vai

Olha que some do meu lado, eu não quero perder
Nem mais um segundo do meu tempo com
Cabou, cabou
Bobeou, dançou
Você vacilou
Tô falando grego, não tô

Olha que acabou
Bobeou, dançou
Você vacilou
Vai colher tudo que plantou

Cabou, cabou, cabou
Bobeou, dançou
Você vacilou
Tô falando grego não tô

Cabou, cabou
E bobeou dançou
Você vacilou
Vai colher tudo que plantou

(Xand Avião)
Xand Avião

Cabou Cabou

C'est Dieu qui pardonne
Viens avec le commandant

Aimer quelqu'un qui ne m'aime pas
C'est nul, je suis dehors
Faire semblant pour me faire coucher avec toi
Avec moi, ça ne marche pas

Tu m'as laissé dans la solitude
Mais maintenant je vais bien
Tu veux mon pardon
C'est Dieu qui pardonne

Ça ne marche plus
Je t'aimais vraiment
Pas même un petit peu pour moi
Plus jamais
Un câlin pour toi

Je me suis rendu compte
Plus jamais nous deux
Seulement le lit et après
Zéro sentiments
La pièce est tombée, je peux voir

Et disparaît de mon côté, je ne veux pas perdre
Pas une seconde de plus de mon temps avec toi
C'est fini, c'est fini
Et si tu te trompes, vas-y
Tu as merdé
Je parle grec, non ?

C'est fini
Et si tu te trompes, tu as dansé
Tu as merdé
Tu vas récolter tout ce que tu as planté

(C'est dans le style du commandant Xand Avião)

Instrumental

Et aimer quelqu'un qui ne m'aime pas
C'est nul, je suis dehors
Faire semblant pour me faire coucher avec toi
Avec moi, ça ne marche pas

Tu m'as laissé dans la solitude
Mais maintenant je vais bien
Tu veux mon pardon
C'est Dieu qui pardonne

Ça ne marche plus
Je t'aimais vraiment
Pas même un petit peu pour moi
Plus jamais
Un câlin pour toi

Je me suis rendu compte
Et plus jamais nous deux
Seulement le lit et après
Zéro sentiments
La pièce est tombée, je peux voir, vas-y

Regarde que disparaît de mon côté, je ne veux pas perdre
Pas une seconde de plus de mon temps avec
C'est fini, c'est fini
Si tu te trompes, tu as dansé
Tu as merdé
Je parle grec, non ?

Regarde que c'est fini
Si tu te trompes, tu as dansé
Tu as merdé
Tu vas récolter tout ce que tu as planté

C'est fini, c'est fini, c'est fini
Si tu te trompes, tu as dansé
Tu as merdé
Je parle grec, non ?

C'est fini, c'est fini
Et si tu te trompes, tu as dansé
Tu as merdé
Tu vas récolter tout ce que tu as planté

(Xand Avião)
Xand Avião