Lyrics and translation Xand Avião - Colo de Menina

Colo de Menina

Vai!
Chama no forró, wow!

Olhe que a lua, quando brilha, falo de amor
E no gingado desse xote, sinto o teu calor
À noite, acordado, sonho com você, iê-ié-ié-ié
O som ligado, e fico perturbado, sem ter o que fazer (vem!)

Olha, que tento sair dessa rotina
Eu não quero não colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco, conquistar seu coração

E tento sair dessa rotina
Olha, não quero não colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco, conquistar teu coração

No outro dia, a gente se vê
Vou pro um lugar que lembre do sertão
Eu canto um xote pra te convencer
Vou te ensinar como viver é bom

Olhe, que amar, que amar até, a-a-a-amar até
Até quando Deus quiser
Amar até, amar até
Até quando Deus quiser

Eu vou amar até, amar até
Até quando Deus quiser
Amar até, amar até
Até quando Deus quiser

E vem!

Olhe que a lua, quando brilha, falo de amor
E no gingado desse xote sinto o teu calor
À noite, acordado, sonho com você, iê-iê-iê-iê
O som ligado e fico perturbado, sem ter o que fazer (vem!)

Olha que tento sair dessa rotina
Eu não quero não colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco, conquistar seu coração

Eu tento, tento, tento sair dessa rotina
Não quero não colo de mamãe
Só quero colo de menina
E pouco a pouco, conquistar teu coração

No outro dia, a gente se vê
Vou pra um lugar que lembre do sertão
E canto um xote pra te convencer
Vou te ensinar como viver é bom (vai!)

Amar até, a-a-amar até
Até quando Deus quiser
Amar até, amar até
Até quando Deus quiser

E amar até, amar até
Até quando Deus quiser
Amar até, amar até
Até quando Deus quiser (vai, wow!)

Девичьи объятия

Давай!
Зажигай под форро, wow!

Смотри, как луна, когда светит, я говорю о любви
И в покачивании этого шоти, чувствую твое тепло
Ночью, не спя, мечтаю о тебе, иэй-иэй-иэй-иэй
Музыка играет, и я теряюсь, не зная, что делать (иди!)

Видишь, как я пытаюсь вырваться из этой рутины
Мне не нужны мамины объятия
Хочу только девичьи объятия
И понемногу завоевать твое сердце

И я пытаюсь вырваться из этой рутины
Видишь, мне не нужны мамины объятия
Хочу только девичьи объятия
И понемногу завоевать твое сердце

На следующий день мы увидимся
Пойду в место, напоминающее о сельской местности
Я спою шоти, чтобы убедить тебя
Я научу тебя, как хорошо жить

Смотри, как любить, любить до, л-л-л-любить до
До тех пор, пока Бог пожелает
Любить до, любить до
До тех пор, пока Бог пожелает

Я буду любить до, любить до
До тех пор, пока Бог пожелает
Любить до, любить до
До тех пор, пока Бог пожелает

И иди!

Смотри, как луна, когда светит, я говорю о любви
И в покачивании этого шоти чувствую твое тепло
Ночью, не спя, мечтаю о тебе, иэй-иэй-иэй-иэй
Музыка играет, и я теряюсь, не зная, что делать (иди!)

Видишь, как я пытаюсь вырваться из этой рутины
Мне не нужны мамины объятия
Хочу только девичьи объятия
И понемногу завоевать твое сердце

Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь вырваться из этой рутины
Мне не нужны мамины объятия
Хочу только девичьи объятия
И понемногу завоевать твое сердце

На следующий день мы увидимся
Пойду в место, напоминающее о сельской местности
И спою шоти, чтобы убедить тебя
Я научу тебя, как хорошо жить (давай!)

Любить до, л-л-любить до
До тех пор, пока Бог пожелает
Любить до, любить до
До тех пор, пока Бог пожелает

И любить до, любить до
До тех пор, пока Бог пожелает
Любить до, любить до
До тех пор, пока Бог пожелает (давай, wow!)