Fora de Cogitação - Xand Avião translation in German

Fora de Cogitação

Xand Avião

Eu entendi que a vida é mesmo assim
Toda história tem começo, meio e fim
Às vezes dá saudade, às vezes dá vontade
A recaída bate, como agora
Nesse momento, eu tô querendo te ver, aonde está você?

Tá fora de cogitação, você voltar pra minha vida
Mas se quiser dormir comigo, só hoje, me liga
Tá fora de cogitação, você voltar pra minha vida
Mas se quiser dormir comigo, só hoje, me liga
Depois você pega a pista

Ô, ô, ô, ô
É o Xand Avião

Eu entendi que a vida é mesmo assim
Toda história tem começo, meio e fim
Às vezes dá saudade, às vezes dá vontade
A recaída bate, bate, como agora
Nesse momento, eu tô querendo te ver, aonde está você?

Tá fora de cogitação, você voltar pra minha vida
Mas se quiser dormir comigo, só hoje, me liga
Tá fora de cogitação, você voltar pra minha vida
Mas se quiser dormir comigo, só hoje
"Alô, Xand Avião? É"

Tá fora de cogitação, você voltar pra minha vida
Mas se quiser dormir comigo, só hoje, me liga
Tá fora de cogitação, você voltar pra minha vida
Mas se quiser dormir comigo, só hoje, me liga
Depois você pega a pista

Ô, ô, ô, ô
Xand Avião

Nicht zur Debatte

Xand Avião

Ich hab verstanden, das Leben ist eben so
Jede Geschichte hat Anfang, Mitte und Ende
Manchmal vermisse ich dich, manchmal hab ich Lust
Der Rückfall trifft mich, wie jetzt gerade
In diesem Moment will ich dich sehen, wo bist du?

Es steht nicht zur Debatte, dass du in mein Leben zurückkehrst
Aber wenn du heute Nacht bei mir schlafen willst, ruf an
Es steht nicht zur Debatte, dass du in mein Leben zurückkehrst
Aber wenn du heute Nacht bei mir schlafen willst, ruf an
Danach kannst du weiterziehen

Oh, oh, oh, oh
Das ist Xand Avião

Ich hab verstanden, das Leben ist eben so
Jede Geschichte hat Anfang, Mitte und Ende
Manchmal vermisse ich dich, manchmal hab ich Lust
Der Rückfall trifft mich, trifft mich, wie jetzt gerade
In diesem Moment will ich dich sehen, wo bist du?

Es steht nicht zur Debatte, dass du in mein Leben zurückkehrst
Aber wenn du heute Nacht bei mir schlafen willst, ruf an
Es steht nicht zur Debatte, dass du in mein Leben zurückkehrst
Aber wenn du heute Nacht bei mir schlafen willst
"Hallo, Xand Avião? Ja?"

Es steht nicht zur Debatte, dass du in mein Leben zurückkehrst
Aber wenn du heute Nacht bei mir schlafen willst, ruf an
Es steht nicht zur Debatte, dass du in mein Leben zurückkehrst
Aber wenn du heute Nacht bei mir schlafen willst, ruf an
Danach kannst du weiterziehen

Oh, oh, oh, oh
Xand Avião