Xand Avião - Frevo Mulher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xand Avião - Frevo Mulher




Frevo Mulher
Рыжая женщина (Frevo Mulher)
Vai!
Давай!
Xand Avião!
Xand Avião!
Viva o forró, viva o Nordeste
Да здравствует форро, да здравствует Северо-Восток!
Vem, comandante, vem!
Давай, командир, давай!
Wow!
Вау!
E quantos aqui ouvem os olhos eram de fé?
И сколько здесь тех, чьи глаза полны веры?
E quantos elementos amam aquela mulher?
И сколько из них любят ту женщину?
Quantos homens eram inverno e outros verão?
Сколько мужчин были зимой, а сколько летом?
Outonos caindo seco no solo da minha mão
Осени, падающие сухими листьями на землю моей руки
E gemerão entre cabeças a ponta do esporão
И стонут между головами, на кончике шпоры
A folha do não-me-toque e o medo da solidão
Лист не-тронь-меня и страх одиночества
Veneno, meu companheiro, desata no cantador
Яд, мой товарищ, развязывается в певце
E desemboca no primeiro açude do meu amor
И впадает в первый водоём моей любви
Wow!
Вау!
É quando o tempo sacode a cabeleira
Вот когда время трясет своими космами
A trança toda vermelha
Вся рыжая коса
Um olho cego vagueia procurando por um
Слепой глаз блуждает, ища кого-то
É quando o tempo sacode a cabeleira
Вот когда время трясет своими космами
A trança toda vermelha
Вся рыжая коса
Um olho cego vagueia procurando por um!
Слепой глаз блуждает, ища кого-то!
Xand Avião, vai!
Xand Avião, давай!
Wow!
Вау!
E quantos aqui ouvem os olhos eram de fé?
И сколько здесь тех, чьи глаза полны веры?
E quantos elementos amam aquela mulher?
И сколько из них любят ту женщину?
Quantos homens eram inverno e outros verão?
Сколько мужчин были зимой, а сколько летом?
Outonos caindo seco no solo da minha mão
Осени, падающие сухими листьями на землю моей руки
E gemerão entre cabeças na ponta do esporão
И стонут между головами на кончике шпоры
A folha do não-me-toque e o medo da solidão
Лист не-тронь-меня и страх одиночества
O veneno, meu companheiro, desata no cantador
Яд, мой товарищ, развязывается в певце
E desemboca no primeiro açude do meu amor
И впадает в первый водоём моей любви
Xi!
Хи!
É quando o tempo sacode a cabeleira
Вот когда время трясет своими космами
A trança toda vermelha
Вся рыжая коса
Um olho cego vagueia procurando por um
Слепой глаз блуждает, ища кого-то
É quando o tempo sacode a cabeleira
Вот когда время трясет своими космами
A trança toda vermelha
Вся рыжая коса
Um olho cego vagueia procurando por um
Слепой глаз блуждает, ища кого-то
É quando, é quando, é quando o tempo sacode
Вот когда, вот когда, вот когда время трясет
Sacode, sacode, sacode a cabeleira
Трясет, трясет, трясет своими космами
A trança toda vermelha
Вся рыжая коса
Um olho cego vagueia procurando por um
Слепой глаз блуждает, ища кого-то
É quando o tempo sacode a cabeleira
Вот когда время трясет своими космами
A trança toda vermelha
Вся рыжая коса
Um olho cego vagueia procurando por um
Слепой глаз блуждает, ища кого-то
Ei, yeah, yeah
Эй, да, да





Writer(s): Zé Ramalho


Attention! Feel free to leave feedback.