Lyrics and translation Xand Avião - Isso Aqui Tá Bom Demais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Isso Aqui Tá Bom Demais
C'est Trop Bien Ici
Oh,
sanfoninha
Oh,
accordéon
Eita,
compadre!
Eh
bien,
mon
cher!
Assim,
eu
vou
até
amanhecer
o
dia
Comme
ça,
je
vais
faire
la
fête
jusqu'au
petit
matin
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Isso
aqui
tá
bom
demais
C'est
trop
bien
ici
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
que
tá
dentro
não
sai,
pois
é
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas,
c'est
ça
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Muito
bom,
muito
bom,
muito
bom,
bom
demais
Trop
bien,
trop
bien,
trop
bien,
trop
bien
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas
Vou
me
perder,
me
afogar
no
teu
amor
Je
vais
me
perdre,
me
noyer
dans
ton
amour
Vou
desfrutar,
me
lambuzar
deste
calor
Je
vais
profiter,
me
délecter
de
cette
chaleur
Te
agarrar
pra
descontar
minha
paixão
Je
vais
t'embrasser
pour
exprimer
ma
passion
Aproveitar
o
gosto
dessa...
(vem
com
o
Xand
Avião!)
Profiter
du
goût
de
cette...
(viens
avec
Xand
Avião!)
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Isso
aqui
tá
bom
demais
C'est
trop
bien
ici
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
que
tá
dentro
não
sai,
pois
é
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas,
c'est
ça
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Isso
aqui
tá
bom
demais
C'est
trop
bien
ici
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
('bora
ali)
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas
(allez,
viens)
Isto
é
que
é
forró
C'est
ça
le
forró
Briga
com
nóis!
Bats-toi
avec
nous!
Xand
Avião-ão
Xand
Avião-ão
Olha,
que
tá,
tá,
tá
bom,
bom
Regarde,
c'est,
c'est,
c'est
bien,
bien
Isso
aqui
tá
bom
demais
C'est
trop
bien
ici
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
que
tá
dentro
não
saí,
pois
é
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas,
c'est
ça
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Tá,
tá
bom
demais
C'est,
c'est
trop
bien
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas
Vou
me
perder,
me
afogar
no
teu
amor
Je
vais
me
perdre,
me
noyer
dans
ton
amour
Vou
desfrutar,
me
lambuzar
deste
calor
Je
vais
profiter,
me
délecter
de
cette
chaleur
Te
agarrar
pra
descontar
minha
paixão
Je
vais
t'embrasser
pour
exprimer
ma
passion
Aproveitar
a
pegada
do
Xand
Avião
Profiter
du
rythme
de
Xand
Avião
Olha,
olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Isso
aqui
tá
bom
demais
C'est
trop
bien
ici
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
que
tá
dentro
não
sai,
pois
é
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas,
c'est
ça
Tá,
tá,
tá
bom
demais
C'est,
c'est,
c'est
trop
bien
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas
Olha,
que
tá,
tá,
tá
Regarde,
c'est,
c'est,
c'est
Tá
muito
bom,
muito
bom,
muito
bom,
bom
demais
Trop
bien,
trop
bien,
trop
bien,
trop
bien
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
quem
tá
dentro
não
sai,
pois
é
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas,
c'est
ça
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Regarde,
c'est
vraiment
bien
ici
Isso
aqui
tá
bom
demais
C'est
trop
bien
ici
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Regarde,
ceux
qui
sont
dehors
veulent
entrer
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
(oi!)
Mais
ceux
qui
sont
dedans
ne
sortent
pas
(salut!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dominguinhos, Nando Cordel
Attention! Feel free to leave feedback.