Lyrics and translation Xand Avião - Te Amei Até Onde Deu

Te Amei Até Onde Deu

Eu fui até onde deu
Não deu, eu saí fora

Olha só o que você fez com nosso amor
Conseguiu em pouco tempo destruir um relacionamento, do nada
E esse nada, agora é você na minha vida
Pode ir embora que pra mim cê não faz falta

Você mudou tão de repente
Deixou de lado, esfriou o amor da gente
Você mudou, foi pra pior
Deixou de dar assistência e acabou ficando só

Eu te amei até onde deu
Mas você não mereceu
Aí eu tive que acabar
Eu fiz de tudo pra salvar

Te amei até onde deu
Mas você não mereceu
Levava o tempo em brincar
Você pediu pra terminar

Vai!

Xand Avião

Olha só o que você fez com nosso amor
Conseguiu em pouco tempo destruir um relacionamento, do nada
E esse nada, agora é você na minha vida
Pode ir embora que pra mim cê não faz falta

Você mudou tão de repente
Deixou de lado, esfriou o amor da gente
Você mudou, foi pra pior
Deixou de dar assistência e acabou ficando só

Eu te amei até onde deu
Mas você não mereceu
Aí eu tive que acabar
Eu fiz de tudo pra salvar

Te amei até onde deu
Mas você não mereceu
Levava o tempo em brincar
Você pediu pra terminar

Eu te amei até onde deu
Mas você não mereceu
Aí eu tive que acabar
Eu fiz de tudo pra salvar

Te amei até onde deu
Mas você não mereceu
Levava o tempo em brincar
Você pediu pra terminar

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus

J'ai été jusqu'où j'ai pu
J'ai pas pu, j'ai dégagé

Regarde ce que tu as fait à notre amour
Tu as réussi en peu de temps à détruire une relation, du néant
Et ce néant, c'est toi maintenant dans ma vie
Tu peux partir, tu ne me manques pas

Tu as changé si soudainement
Tu as laissé tomber, tu as refroidi notre amour
Tu as changé, en pire
Tu as cessé de m'aider et tu as fini par être seule

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus
Mais tu ne le méritais pas
Alors j'ai dû arrêter
J'ai tout fait pour sauver

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus
Mais tu ne le méritais pas
Tu perdais ton temps à jouer
Tu as demandé à rompre

Va-t'en !

Xand Avião

Regarde ce que tu as fait à notre amour
Tu as réussi en peu de temps à détruire une relation, du néant
Et ce néant, c'est toi maintenant dans ma vie
Tu peux partir, tu ne me manques pas

Tu as changé si soudainement
Tu as laissé tomber, tu as refroidi notre amour
Tu as changé, en pire
Tu as cessé de m'aider et tu as fini par être seule

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus
Mais tu ne le méritais pas
Alors j'ai dû arrêter
J'ai tout fait pour sauver

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus
Mais tu ne le méritais pas
Tu perdais ton temps à jouer
Tu as demandé à rompre

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus
Mais tu ne le méritais pas
Alors j'ai dû arrêter
J'ai tout fait pour sauver

Je t'ai aimé jusqu'à ce que j'en puisse plus
Mais tu ne le méritais pas
Tu perdais ton temps à jouer
Tu as demandé à rompre