Xand Avião - Vai Doer - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xand Avião - Vai Doer - Ao Vivo




Vai Doer - Ao Vivo
Ça fera mal - En direct
Wowh! doendo, tá?
Wowh ! Ça fait mal, hein ?
(Cê não viu nada)
(Tu n'as rien vu)
(Só vai piorar)
(Ça ne fera que s'aggraver)
(Xand Avião)
(Xand Avião)
(Vai, wowh!)
(Allez, wowh !)
(Vem assim, óh)
(Viens comme ça, oh)
doendo, né? chorando, né?
Ça fait mal, non ? Tu pleures, non ?
sentindo na pele
Tu le sens sur ta peau
machucando, né? Judiando, né?
Ça te fait mal, non ? Tu me fais du mal, non ?
Sei bem como é que é
Je sais comment ça se passe
Eu nem te conto o resto
Je ne te raconte même pas le reste
Que vem por aí, prepara o coraçãozin'
Ce qui arrive, prépare ton petit cœur
de novo, amor
Je suis déjà de nouveau, mon amour
Você vai ver, vai doer
Tu verras, ça fera mal
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
(Vai doer muito mais!)
(Ça fera beaucoup plus mal !)
(Isso é Xand Avião, RJ, wowh!)
(C'est Xand Avião, RJ, wowh !)
(Arrocha)
(Arrocha)
(Bora, Avião!)
(Allez, Avião !)
(Vem, vem)
(Viens, viens)
E doendo, né? chorando, né?
Et ça fait mal, non ? Tu pleures, non ?
sentindo na pele
Tu le sens sur ta peau
machucando, né? Judiando, né?
Ça te fait mal, non ? Tu me fais du mal, non ?
Sei bem como é que é
Je sais comment ça se passe
Eu nem te conto o resto
Je ne te raconte même pas le reste
Que vem por aí, prepara o coraçãozin'
Ce qui arrive, prépare ton petit cœur
de novo, amor
Je suis déjà de nouveau, mon amour
Você vai ver, vai doer
Tu verras, ça fera mal
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vá-vai doer, vai doer
Ça-ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
Quando você ver ela me chamando de bebê
Quand tu la verras me dire "bébé"
Vai doer, vai doer
Ça fera mal, ça fera mal
E vai doer
Et ça fera mal
(Levanta a mão aí)
(Lève la main)
(Quem gostou faz barulho aê)
(Celui qui a aimé fait du bruit)
(Wowh!)
(Wowh !)





Writer(s): Dj Ivis


Attention! Feel free to leave feedback.